[duvc-ctl] Add new port v2.0.1#0

[allanhanan]

• Changes comply with the maintainer guide.
• The name of the port matches an existing name for this component on https://repology.org/ if possible, and/or is strongly associated with that component on search engines.
• Optional dependencies are resolved in exactly one way. For example, if the component is built with CMake, all find_package calls are REQUIRED, are satisfied by vcpkg.json's declared dependencies, or disabled with CMAKE_DISABLE_FIND_PACKAGE_Xxx.
• The versioning scheme in vcpkg.json matches what upstream says.
• The license declaration in vcpkg.json matches what upstream says.
• The installed as the "copyright" file matches what upstream says.
• The source code of the component installed comes from an authoritative source.
• The generated "usage text" is accurate. See adding-usage for context.
• The version database is fixed by rerunning ./vcpkg x-add-version --all and committing the result.
• Only one version is in the new port's versions file.
• Only one version is added to each modified port's versions file.

This is my first time creating a port, Let me know if theres any changes to be made!

[allanhanan]

@microsoft-github-policy-service agree

[allanhanan]

Updated the portfile to fix build issues

• Installed usage file into share/duvc-ctl
• Added vcpkg_fixup_pkgconfig() to clean .pc files
• Corrected static/shared linkage options

edit: forgot to x-add-version after making changes, force pushed after running it (a85625b)

[allanhanan]

UWP tests failed as this library doesnt support it. Updated vcpkg.json to exclude uwp, formatted it and made sure to do x-add-version and force pushed it (39642e9)

[vicroms]

Please replace the CMake calls with the functios from the vcpkg-cmake helper port (vcpkg_cmake_configure, vcpkg_cmake_install, and vcpkg_cmake_config_fixup).

[allanhanan]

I've made the changes and it passed the CI tests. Ready for review. Let me know if there's anything else to change!