nodejs/autonomous/github-trending: support Foundry endpoints + accept canonical CLI env-var names#323

Yogeshp-MSFT wants to merge 2 commits into

microsoft:mainmicrosoft/Agent365-Samples:mainfrom

Yogeshp-MSFT:nodejs/foundry-and-observability-supportYogeshp-MSFT/Agent365-Samples:nodejs/foundry-and-observability-supportCopy head branch name to clipboard