This library is a standalone version of the popup system that (used!) to power older versions of Magit. It still works fine, but there are two excellent libraries you may wish to use instead:
Magit-Popup: https://github.com/magit/magit-popup
Transient: https://github.com/magit/transient