Skip to content

Translations update from Foundry Hub - Weblate #319

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
mclemente merged 3 commits into from
Apr 30, 2026
Merged

Translations update from Foundry Hub - Weblate #319

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
5975b3c
Translated using Weblate (Czech)
Nov 26, 2025
93f0a5e
Translated using Weblate (Spanish)
Slashhh-es Apr 9, 2026
e4bd94c
Translated using Weblate (Spanish)
Slashhh-es Apr 12, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 17 additions & 5 deletions src/lang/cs.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -52,9 +52,10 @@
"prioIncrease": "Zvýšení priority",
"ignoreColor": {
"name": "Ignorovat barvu",
"hint": "Ignoruje barvy z této tabulky a použije barvy z další platné tabulky pro token. Toto je určeno pro podmínky, které by měly mít přednost před odhadem, ale přesto by měly používat barvu tohoto odhadu."
"hint": "Ignoruje barvy z této tabulky a použije barvy z další platné tabulky pro token. Toto je určeno pro podmínky, které by měly mít přednost před odhadem, ale přesto by měly odrážet barvevné schéma tohoto odhadu."
},
"title": "Nastavení odhadů"
"title": "Nastavení odhadů",
"newTable": "Nová tabulka"
},
"keybinds": {
"markDead": {
Expand Down Expand Up @@ -144,8 +145,14 @@
"hint": "Zahrne dočasné body zdraví do kalkulace, jaký popis zobrazit.\nNapř. se zapnutým nastavením bude token, který obdržel dočasné body zdraví, jevit jako \"zdravější\", pokud již není na maximálním zdraví."
},
"breakOnZeroMaxHP": {
"name": "Skryje Odhady pro token s nulovou maximální kondicí",
"hint": "Užitečné pro objekty s tokeny."
"name": "Skryje Odhady pro token",
"hint": "Užitečné pro objekty s tokeny.",
"options": {
"one": "s 1 Max HP",
"zeroOrOne": "s 0 nebo 1 Max HP",
"none": "Neskrývat odhady",
"zero": "s 0 Max HP"
}
},
"menuSettings": {
"behaviorSettings": {
Expand Down Expand Up @@ -202,6 +209,10 @@
"scaleToGridSize": {
"name": "Měřítko Odhadů podle velikosti mřížky",
"hint": "Škáluje odhad na základě velikosti mřížky, přičemž předpokládá 100px jako základ."
},
"scaleToTokenSize": {
"hint": "Měřit odhady na základě šířky tokenu.",
"name": "Měřítko velikosti tokenu"
}
},
"tooltipPosition": {
Expand All @@ -212,7 +223,8 @@
"default": "Výchozí (beze změny)",
"right": "Vpravo"
}
}
},
"sample": "Vzorek"
},
"custom-system-builder": {
"FractionHP": {
Expand Down
73 changes: 64 additions & 9 deletions src/lang/es.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -45,11 +45,13 @@
},
"deathState": {
"name": "Condición Estado de Muerte",
"hint": "Muestra el token como es definido por la configuración {setting} cuando ha sido afectado por cualquier condición que use el icono elegido en la configuración {configuración2}."
"hint": "Muestra el token como es definido por la configuración {setting} cuando ha sido afectado por cualquier condición que use el icono elegido en la configuración {configuración2}.",
"hint1": "Muestra el token según lo definido en la opción {setting} cuando esté afectado por cualquier condición que utilice el icono configurado en la opción {setting2}.",
"hint2": "Mostrar el token según lo definido en la opción {setting} cuando haya sido marcado como derrotado en combate."
},
"deathStateName": {
"name": "Nombre de Estado de Muerte",
"hint": "La descripción mostrada a los jugadores cuando el token está muerto. La sección Compendio tiene una macro para marcar un a token (o varios) como muerto.",
"hint": "La descripción mostrada a los jugadores cuando el token está muerto.",
"default": "Muerto"
},
"deathMarker": {
Expand All @@ -73,8 +75,14 @@
"hint": "Incluye puntos de vida temporales al calcular lo que muestra la descripción.\nP.ej. Con el ajuste activado el token que reciba PV temporales aparecerá como \"más sano\" salvo que ya tenga salud máxima."
},
"breakOnZeroMaxHP": {
"name": "Esconder en tokens con 0 PV máx.",
"hint": "Útil para objetos con tokens."
"name": "Esconder estimacion en tokens",
"hint": "Útil para objetos con tokens.",
"options": {
"none": "No ocultar estimaciones",
"zero": "con PV máximo igual a 0",
"one": "con PV máximo igual a 1",
"zeroOrOne": "con PV máximo igual a 0 ó 1"
}
},
"menuSettings": {
"fontSize": {
Expand All @@ -100,7 +108,7 @@
"position": {
"name": "Posición",
"top": "Encima",
"middle": "Medio",
"middle": "En medio",
"bottom": "Debajo",
"hint": "La posición está configurada relativa al borde del token. Los valores negativos la elevaran; los positivos la bajaran."
},
Expand All @@ -123,6 +131,18 @@
"styleSettings": {
"name": "Configuración de estilo",
"plural": "Configuraciones de estilo"
},
"scaleToTokenSize": {
"hint": "Escala la estimación basándose en el tamaño del token.",
"name": "Escalar al tamaño del Token"
},
"position2": {
"name": "Posición",
"hint": "La posición relativa al frame del token."
},
"scaleToGridSize": {
"name": "Escalar estimaciones al tamaño del grid",
"hint": "Escala las estimaciones basadas en el tamaño de la cuadrícula, asumiendo 100px como valor base."
}
},
"keybinds": {
Expand Down Expand Up @@ -200,10 +220,21 @@
"prioIncrease": "Aumentar prioridad",
"ignoreColor": {
"name": "Ignorar color",
"hint": "Ignora los colores de esta tabla y usa los colores de la siguiente tabla válida para el token. Esto está pensado para condiciones que deberían tener prioridad sobre un estimado, pero aún deberían usar los colores de ese estimado."
"hint": "Ignora los colores de esta tabla y usa los colores de la siguiente tabla válida para el token. Está pensado para condiciones que deben tener prioridad sobre una estimación, pero que aún así reflejan el esquema de colores de la estimación."
},
"jsRule": "Regla JS"
}
"jsRule": "Regla JavaScript",
"newTable": "Nueva Tabla"
},
"tooltipPosition": {
"options": {
"left": "Izquierda",
"right": "Derecha",
"default": "Por defecto (sin cambios)"
},
"hint": "Mueve el Tooltip de elevación para evitar conflictos con el de estimación cuando se renderiza encima del token.",
"name": "Posición del Tooltip de elevación"
},
"sample": "Ejemplo"
},
"dnd5e": {
"vehicleNames": {
Expand Down Expand Up @@ -265,7 +296,7 @@
},
"cyphersystem": {
"impaired": {
"name": "Nivel de salud para PCs dañados.",
"name": "Nivel de salud para PCs dañados",
"hint": "Configura el nivel de salud máximo (actual / máximo, fracción 0.0 - 1.0) que puede ser informado para un PC en el registro de muertes"
},
"debilitated": {
Expand Down Expand Up @@ -309,6 +340,30 @@
"name": "Ocultar estimación de peligros",
"hint": "Oculta la estimación de peligros."
}
},
"cyberpunk-red-core": {
"unorganics": {
"3": "Operacional",
"0": "Deshabilitado",
"2": "Con fallos",
"4": "Intacto"
}
},
"notifications": {
"invalidFontSize": "Tu configuración de tamaño de fuente ha sido restablecida. Revisa los ajustes de estilo para cambiarla. Valor anterior: {fontSize}",
"terms": {
"shown": {
"singular": "mostrado",
"plural": "mostrados"
},
"hidden": {
"singular": "oculto",
"plural": "ocultos"
}
},
"toggleEstimate": "La estimación de salud de {tokenName} está siendo {term} para los jugadores.",
"toggleName": "El nombre de {tokenName} está siendo {term} para los jugadores.",
"toggleEstimateName": "La estimación de salud y el nombre de {tokenName} están siendo {term} para los jugadores."
}
}
}
Loading