Added English translation / Slight changes to German version

madeyourday · Jul 8, 2013 · 3f8646e · 3f8646e
1 parent ee1cba0
commit 3f8646e
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/languages/de/default.php b/languages/de/default.php
@@ -12,6 +12,6 @@
  * @author Martin Auswöger <[email protected]>
  */
 
-$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['rocksolid_antispam'][0] = 'Antispam-Element';
-$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['rocksolid_antispam'][1] = 'Ein unsichtbares Feld als Schutz vor Spam-Bots';
-$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['rocksolid_antispam']['label'] = 'Füllen Sie dieses Feld nicht aus';
+$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['rocksolid_antispam'][0] = 'Antispam und Backup-Sicherheitsfrage';
+$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['rocksolid_antispam'][1] = 'Ein unsichtbares Feld als Schutz vor Spam-Bots. Als Backup-Mechanismus kommt die standard Sicherheitsfrage zum Einsatz. Die Feldbezeichnung beschreibt das Sicherheitsfrage-Feld und sollte deshalb z.B. lauten »Sicherheitfrage«.';
+$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['rocksolid_antispam']['label'] = 'Dieses Feld nicht ausfüllen';
diff --git a/languages/en/default.php b/languages/en/default.php
@@ -12,6 +12,6 @@
  * @author Martin Auswöger <[email protected]>
  */
 
-$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['rocksolid_antispam'][0] = 'Antispam element';
-$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['rocksolid_antispam'][1] = 'A hidden field for spam prevention';
-$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['rocksolid_antispam']['label'] = 'Don\'t fill out this field';
+$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['rocksolid_antispam'][0] = 'Antispam and fallback security question';
+$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['rocksolid_antispam'][1] = 'A hidden field for spam protection. The default security question is used as backup mechanism. The field label describes the security question field and should read something like »Security question«.';
+$GLOBALS['TL_LANG']['FFL']['rocksolid_antispam']['label'] = 'Don\'t fill this field';