Skip to content

French Translation for 1.19.2 #128

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
QiuYe-123 merged 1 commit into from
Jan 5, 2026
Merged

French Translation for 1.19.2 #128

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
160 changes: 160 additions & 0 deletions src/main/resources/assets/mekanism_extras/lang/fr_fr.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,160 @@
{
"constants.mekanism_extras.mod_name":"Mekanism: Extras",
"item.mekanism_extras.qio_drive_collapse": "Disque OQO de l'Effondrement",
"item.mekanism_extras.qio_drive_gamma": "Disque OQO Gamma",
"item.mekanism_extras.qio_drive_black_hole": "Disque OQO du Trou noir",
"item.mekanism_extras.qio_drive_singularity": "Disque OQO de la Singularité",
"item.mekanism_extras.absolute_tier_installer":"Installeur de Niveau Absolu",
"item.mekanism_extras.supreme_tier_installer":"Installeur de Niveau Suprême",
"item.mekanism_extras.cosmic_tier_installer":"Installeur de Niveau Cosmique",
"item.mekanism_extras.infinite_tier_installer":"Installeur de Niveau Infini",
"item.mekanism_extras.absolute_control_circuit":"Circuit de Contrôle Absolu",
"item.mekanism_extras.supreme_control_circuit":"Circuit de Contrôle Suprême",
"item.mekanism_extras.cosmic_control_circuit":"Circuit de Contrôle Cosmique",
"item.mekanism_extras.infinite_control_circuit":"Circuit de Contrôle Infini",
"item.mekanism_extras.absolute_control_circuit":"Absolute Control Circuit",
"item.mekanism_extras.supreme_control_circuit":"Supreme Control Circuit",
"item.mekanism_extras.cosmic_control_circuit":"Cosmic Control Circuit",
"item.mekanism_extras.infinite_control_circuit":"Infinite Control Circuit",
"item.mekanism_extras.alloy_radiance": "Alliage Éclatant",
"item.mekanism_extras.alloy_thermonuclear": "Alliage Thermonucléaire",
"item.mekanism_extras.alloy_shining": "Alliage Brillant",
"item.mekanism_extras.alloy_spectrum": "Alliage Spectral",
"item.mekanism_extras.enriched_osmium": "Osmium Enrichi",
"item.mekanism_extras.enriched_lead": "Plomb Enrichi",
"item.mekanism_extras.enriched_radiance": "Éclat Enrichi",
"item.mekanism_extras.enriched_thermonuclear": "Thermonucléaire Enrichi",
"item.mekanism_extras.enriched_shining": "Brillance Enrichie",
"item.mekanism_extras.enriched_spectrum": "Spectre Enrichi",
"item.mekanism_extras.dust_radiance": "Poudre Éclatante",
"item.mekanism_extras.dust_naquadah": "Poudre de Naquadah",
"item.mekanism_extras.shard_naquadah": "Fragment de Naquadah",
"item.mekanism_extras.crystal_naquadah": "Cristal Naquadah",
"item.mekanism_extras.dirty_dust_naquadah": "Poudre de Naquadah Sale",
"item.mekanism_extras.clump_naquadah": "Amas de Naquadah",
"item.mekanism_extras.ingot_naquadah": "Lingot de Naquadah",
"item.mekanism_extras.raw_naquadah": "Naquadah Brut",
"item.mekanism_extras.naquadah_hexafluoride_bucket": "Seau d'Hexafluorure de Naquadah Liquide",
"item.mekanism_extras.fluorinated_naquadah_uranium_fuel_bucket": "Seau de Carburant Uranium-Naquadah Fluoré Liquide",
"item.mekanism_extras.rich_naquadah_fuel_bucket": "Seau de Carburant de Naquadah Enrichi Liquide",
"item.mekanism_extras.rich_uranium_fuel_bucket": "Seau de Carburant d'Uranium Enrichi Liquide",
"item.mekanism_extras.naquadah_hohlraum": "Hohlraum en Naquadah",
"item.mekanism_extras.polonium_containing_solution_bucket": "Seau de Solution de Polonium",
"item.mekanism_extras.polonium-208_bucket": "Seau de Polonium-208 Liquide",

"block.mekanism_extras.block_naquadah": "Bloc de Naquadah",
"block.mekanism_extras.block_raw_naquadah": "Bloc de Naquadah Brut",
"block.mekanism_extras.naquadah_ore": "Minerai de Naquadah",
"description.mekanism_extras.naquadah_ore": "Un type de Naquadah que la Terre n'a pas, mais vous pouvez en trouver une à deux couches au dessus de la Bedrock de l'Overworld.",
"block.mekanism_extras.end_naquadah_ore": "Minerai de Naquadah de L'End",
"description.mekanism_extras.end_naquadah_ore": "Par rapport à l'Overworld, les minerais de Naquadah sont commun dans l'End, et vous pouvez les retrouver proche du vide.",
"block.mekanism_extras.absolute_bin": "Poubelle Absolue",
"block.mekanism_extras.supreme_bin": "Poubelle Suprême",
"block.mekanism_extras.cosmic_bin": "Poubelle Cosmique",
"block.mekanism_extras.infinite_bin": "Poubelle Infinie",
"block.mekanism_extras.reinforced_induction_casing": "Structure à Induction Renforcé",
"block.mekanism_extras.reinforced_induction_port": "Port à Induction Renforcé",
"block.mekanism_extras.absolute_induction_cell": "Cellule à Induction Absolue",
"block.mekanism_extras.supreme_induction_cell": "Cellule à Induction Suprême",
"block.mekanism_extras.cosmic_induction_cell": "Cellule à Induction Cosmique",
"block.mekanism_extras.infinite_induction_cell": "Cellule à Induction Infinie",
"block.mekanism_extras.absolute_induction_provider": "Fournisseur à Induction Absolu",
"block.mekanism_extras.supreme_induction_provider": "Fournisseur à Induction Suprême",
"block.mekanism_extras.cosmic_induction_provider": "Fournisseur à Induction Cosmique",
"block.mekanism_extras.infinite_induction_provider": "Fournisseur à Induction Infini",
"block.mekanism_extras.absolute_fluid_tank": "Réservoir de Liquide Absolu",
"block.mekanism_extras.supreme_fluid_tank": "Réservoir de Liquide Suprême",
"block.mekanism_extras.cosmic_fluid_tank": "Réservoir de Liquide Cosmique",
"block.mekanism_extras.infinite_fluid_tank": "Réservoir de Liquide Infini",
"block.mekanism_extras.absolute_energy_cube": "Cube énergétique Absolu",
"block.mekanism_extras.supreme_energy_cube": "Cube énergétique Suprême",
"block.mekanism_extras.cosmic_energy_cube": "Cube énergétique Cosmique",
"block.mekanism_extras.infinite_energy_cube": "Cube énergétique Infini",
"block.mekanism_extras.absolute_universal_cable": "Câble Universel Absolu",
"block.mekanism_extras.supreme_universal_cable": "Câble Universel Suprême",
"block.mekanism_extras.cosmic_universal_cable": "Câble Universel Cosmique",
"block.mekanism_extras.infinite_universal_cable": "Câble Universel Infini",
"block.mekanism_extras.absolute_mechanical_pipe": "Tuyau Mécanique Absolu",
"block.mekanism_extras.supreme_mechanical_pipe": "Tuyau Mécanique Suprême",
"block.mekanism_extras.cosmic_mechanical_pipe": "Tuyau Mécanique Cosmique",
"block.mekanism_extras.infinite_mechanical_pipe": "Tuyau Mécanique Infini",
"block.mekanism_extras.absolute_pressurized_tube": "Tube Pressurisé Absolu",
"block.mekanism_extras.supreme_pressurized_tube": "Tube Pressurisé Suprême",
"block.mekanism_extras.cosmic_pressurized_tube": "Tube Pressurisé Cosmique",
"block.mekanism_extras.infinite_pressurized_tube": "Tube Pressurisé Infini",
"block.mekanism_extras.absolute_logistical_transporter": "Transporteur Logistique Absolu",
"block.mekanism_extras.supreme_logistical_transporter": "Transporteur Logistique Suprême",
"block.mekanism_extras.cosmic_logistical_transporter": "Transporteur Logistique Cosmique",
"block.mekanism_extras.infinite_logistical_transporter": "Transporteur Logistique Infini",
"block.mekanism_extras.absolute_thermodynamic_conductor": "Conducteur Thermique Absolu",
"block.mekanism_extras.supreme_thermodynamic_conductor": "Conducteur Thermique Suprême",
"block.mekanism_extras.cosmic_thermodynamic_conductor": "Conducteur Thermique Cosmique",
"block.mekanism_extras.infinite_thermodynamic_conductor": "Conducteur Thermique Infini",
"block.mekanism_extras.absolute_chemical_tank": "Réservoir Chimique Absolu",
"block.mekanism_extras.supreme_chemical_tank": "Réservoir Chimique Suprême",
"block.mekanism_extras.cosmic_chemical_tank": "Réservoir Chimique Cosmique",
"block.mekanism_extras.infinite_chemical_tank": "Réservoir Chimique Infini",
"block.mekanism_extras.expand_radioactive_waste_barrel": "Grand Baril de Déchet Radioactif",
"block.mekanism_extras.advance_electric_pump": "Pompe Électrique Avancée",,
"block.mekanism_extras.silicon_tetrafluoride": "Tétrafluorure de Silicone Liquide",
"block.mekanism_extras.fluorinated_silicon_uranium_fuel": "Silicone de Carburant d'Uranium Liquide Fluoré",
"block.mekanism_extras.rich_naquadah_fuel": "Carburant de Silicone Enrichi Liquide",
"block.mekanism_extras.rich_uranium_fuel": "Carburant d'Uranium Enrichi Liquide",
"block.mekanism_extras.naquadah_reactor_controller": "Contrôleur de Réacteur en Naquadah",
"block.mekanism_extras.naquadah_reactor_casing": "Structure de Réacteur en Naquadah",
"block.mekanism_extras.naquadah_reactor_port": "Port de Réacteur en Naquadah",
"block.mekanism_extras.naquadah_reactor_logic_adapter": "Naquadah Reactor Logic Adapter",
"block.mekanism_extras.lead_coated_glass": "Lead Coated Glass",
"block.mekanism_extras.naquadah_reactor_logic_adapter": "Adaptateur Logique de Réacteur en Naquadah",
"block.mekanism_extras.lead_coated_glass": "Verre Recouvert de Plomb",
"block.mekanism_extras.lead_coated_laser_focus_matrix": "Matrice de Focalisation Laser Recouverte de Plomb",
"block.mekanism_extras.polonium_containing_solution": "Solution de Polonium",
"block.mekanism_extras.polonium-208": "Polonium-208",

"gas.mekanism_extras.molten_thermonuclear": "Thermonucléaire Fondu",
"gas.mekanism_extras.silicon_tetrafluoride": "Tétrafluorure de Silicone",
"gas.mekanism_extras.fluorinated_silicon_uranium_fuel": "Silicone Fluoré de Carburant d'Uranium",
"gas.mekanism_extras.silicon_uranium_fuel": "Silicone de Carburant d'Uranium",
"gas.mekanism_extras.rich_silicon_fuel": "Carburant de Silicone Enrichi",
"gas.mekanism_extras.rich_uranium_fuel": "Carburant d'Uranium Enrichi",
"gas.mekanism_extras.polonium-208": "Polonium-208",
"gas.mekanism_extras.polonium_containing_steam": "Polonium Containing Steam",
"gas.mekanism_extras.spectrum_pigments": "Spectrum Pigments",
"infuse_type.mekanism_extras.radiance": "Éclat",
"infuse_type.mekanism_extras.thermonuclear": "Thermonucléaire",
"infuse_type.mekanism_extras.shining": "Brillance",
"infuse_type.mekanism_extras.spectrum": "Spectre",
"infuse_type.mekanism_extras.lead": "Plomb",

"slurry.mekanism_extras.dirty_naquadah": "Lisier de Naquadah Sale",
"slurry.mekanism_extras.clean_naquadah": "Lisier de Naquadah Propre",

"container.mekanism_extras.advance_electric_pump": "Pompe Électrique Avancée",
"container.mekanism_extras.absolute_fluid_tank": "Réservoir de Liquide Absolu",
"container.mekanism_extras.supreme_fluid_tank": "Réservoir de Liquide Suprême",
"container.mekanism_extras.cosmic_fluid_tank": "Réservoir de Liquide Cosmique",
"container.mekanism_extras.infinite_fluid_tank": "Réservoir de Liquide Infinie",
"container.mekanism_extras.absolute_energy_cube": "Cube énergétique Absolu",
"container.mekanism_extras.supreme_energy_cube": "Cube énergétique Suprême",
"container.mekanism_extras.cosmic_energy_cube": "Cube énergétique Cosmique",
"container.mekanism_extras.infinite_energy_cube": "Cube énergétique Infini",
"container.mekanism_extras.absolute_chemical_tank": "Réservoir Chimique Absolu",
"container.mekanism_extras.supreme_chemical_tank": "Réservoir Chimique Suprême",
"container.mekanism_extras.cosmic_chemical_tank": "Réservoir Chimique Cosmique",
"container.mekanism_extras.infinite_chemical_tank": "Réservoir Chimique Infini",
"container.mekanism_extras.naquadah_reactor_logic_adapter": "Adaptateur Logique de Réacteur en Naquadah",

"reactor.mekanism_extras.naquadah_reactor": "Réacteur en Naquadah",
"reactor.mekanism_extras.stats.pcs_production": "PCS Production: %1$s mB/t",
"description.mekanism_extras.naquadah_reactor_casing": "Cadre anti-radiation qui peut être utilisé pour le Réacteur en Naquadah.",
"description.mekanism_extras.naquadah_reactor_port": "Un bloc anti-radiation capable de gérer le transport de gaz et d'énergie provenant du Réacteur en Naquadah.",
"description.mekanism_extras.naquadah_reactor_controller": "Le contrôleur de l'entièreté du Réacteur en Naquadah.",
"description.mekanism_extras.lead_coated_laser_focus_matrix": "Par rapport à la Matrice de Focalisation Laser, il peut protéger des radiations.",
"description.mekanism_extras.lead_coated_glass": "Verre de réacteur qui permet de se protéger des radiations qu'émet le réacteur.",

"plasma.mekanism_extras.hydrogen": "Plasma d'Hydrogène",

"info.mekanism_extras.jei.rich_silicon_fuel": "Le Carburant de Silicone Enrichi peut être extrait à partir de Tétrafluorure de Silicone avec une Pompe Électrique Avancée avec une Mise à niveau de Filtre.",
"info.mekanism_extras.jei.rich_uranium_fuel": "Le Carburant d'Uranium Enrichi peut être extrait à partir de l'Hexafluorure d'Uranium avec une Pompe Électrique Avancée avec une Mise à niveau de Filtre.",
"info.mekanism_extras.jei.polonium_containing_solution": "Quand le refroidissement est injecté dans le Réacteur en Naquadah, la vapeur capture du polonium-208 qui n'est pas dégradé dans le réacteur, entraînant la formation de Vapeur de Polonium.",
}
Loading