feat(website): show API URLs on API documentation page

[chaoran-chen]

resolves #3358

preview URL: https://api-urls.loculus.org/api-documentation

Summary

This displays the API URLs directly on the API documentation page.

PR Checklist

• [ ] All necessary documentation has been adapted.
• [ ] The implemented feature is covered by an appropriate test.

[fhennig]

As Anya noted, the KC URL is the internal one (That's probably why you made the PR a draft again 😁 )

[chaoran-chen]

@fhennig Yes.. Any thoughts on how I can get the Keycloak root API? We have a getAuthUrl function but how do I get the root link? We cannot simply trim at the domain because a deployment could also put Keycloak at, for example, /auth, I think.

Now, I'm also noticing that host might actually not be the right term because a link with ".../west-nile" is not really a host. What do you think?

[fhennig]

looks correct!

But the KC server seems to have issues? If I just try to log in, it doesn't work. But I think it's not related to your changes