Fix formatting edge cases and add newline_at_eof#32

lmichaudel merged 5 commits into

lmichaudel:mainlmichaudel/c3fmt:mainfrom

lsfratel:mainlsfratel/c3fmt:mainCopy head branch name to clipboard