[Serialization] Fix lazy template loading#133057

hahnjo wants to merge 4 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

hahnjo:clang-modules-lazyhahnjo/llvm-project:clang-modules-lazyCopy head branch name to clipboard