fix: fix issues marked by inshal.dev

[maaldheefee]

Refer to https://inshal.dev/quran/marked/scanned_marked_verses.json

inshal.dev Issue Fix Progress

69/463 issues fixed (14.9% complete)
██░░░░░░░░░░░░░░░░░░

Per-surah breakdown

Surah	Fixed	Remaining	Progress
1	5	-	██████████ 100%
2	39, 81, 82, 91, 92, 97, 108, 129, 133, 136, 140, 164, 171, 177, 178, 203, 208, 213, 217, 219, 222, 228, 229, 231, 232, 234, 235, 251, 255, 257, 260, 282	-	██████████ 100%
3	2, 4, 6, 7, 15, 18, 24, 31, 37, 39, 41, 46, 52, 54, 62, 65, 67, 73, 75, 79, 81, 89, 93, 97, 103, 106, 107, 109, 114, 116, 117, 129, 147, 159, 182, 187, 197	191 (false report)	█████████░ 97%
4	-	10, 17, 31, 32, 43, 59, 60, 64, 83, 87, 89, 90, 93, 94, 119, 131, 135, 147, 148, 157, 171, 173	░░░░░░░░░░ 0%
5	-	4, 5, 6, 28, 36, 37, 44, 52, 55, 59, 67, 80, 85, 89, 108, 109, 116	░░░░░░░░░░ 0%
6	-	6, 13, 38, 50, 68, 71, 75, 96, 106, 136, 139, 143, 144, 156	░░░░░░░░░░ 0%
7	-	11, 29, 35, 36, 40, 41, 43, 50, 56, 59, 60, 65, 73, 85, 160, 161, 182, 187, 191	░░░░░░░░░░ 0%
8	-	6, 7, 9, 46, 58, 67, 71, 75	░░░░░░░░░░ 0%
9	-	3, 35, 51, 70, 79, 89, 90, 93, 107, 129	░░░░░░░░░░ 0%
10	-	8, 16, 30, 68, 90, 98, 100, 104, 107	░░░░░░░░░░ 0%
11	-	1, 6, 14, 40, 43, 56, 66, 70, 71, 108, 109, 110, 116	░░░░░░░░░░ 0%
12	-	17, 40, 70, 90, 111	░░░░░░░░░░ 0%
13	-	13, 14, 17, 30	░░░░░░░░░░ 0%
14	-	1, 32	░░░░░░░░░░ 0%
15	-	7, 15, 48, 51, 90	░░░░░░░░░░ 0%
16	-	10, 29, 49, 61, 65, 72, 103, 106	░░░░░░░░░░ 0%
17	-	1, 26, 34, 37, 39, 41, 67, 87	░░░░░░░░░░ 0%
18	-	40, 58, 101, 102, 108	░░░░░░░░░░ 0%
19	-	10, 19, 20, 22, 28, 41, 51, 54, 56, 62, 80, 85	░░░░░░░░░░ 0%
20	-	8, 17, 72, 98	░░░░░░░░░░ 0%
21	-	55, 91, 101, 102	░░░░░░░░░░ 0%
22	-	1, 7, 8, 25, 29, 37, 44, 46, 48, 67	░░░░░░░░░░ 0%
23	-	5, 11, 12, 18, 19, 22, 71, 89, 101	░░░░░░░░░░ 0%
24	-	1, 12, 14, 19, 24, 30, 39, 55	░░░░░░░░░░ 0%
25	-	4, 15, 38, 48, 49, 61, 62, 63, 72, 75, 76	░░░░░░░░░░ 0%
26	-	24, 35, 62, 78, 79, 81, 165, 182, 219, 225	░░░░░░░░░░ 0%
27	-	7, 12, 25, 26, 82, 83, 85	░░░░░░░░░░ 0%
28	-	18, 25, 27, 56, 88	░░░░░░░░░░ 0%
29	-	38, 58, 63	░░░░░░░░░░ 0%
30	-	23, 55	░░░░░░░░░░ 0%
31	-	9, 10, 12, 32	░░░░░░░░░░ 0%
32	-	23, 26	░░░░░░░░░░ 0%
33	-	19, 30, 31, 35, 40, 51, 60, 66	░░░░░░░░░░ 0%
34	-	14, 37	░░░░░░░░░░ 0%
35	-	22, 45	░░░░░░░░░░ 0%
36	-	8, 31, 51	░░░░░░░░░░ 0%
37	-	5, 56, 107, 141	░░░░░░░░░░ 0%
38	-	9, 10, 13, 32	░░░░░░░░░░ 0%
39	-	28, 29, 60, 63, 67, 72	░░░░░░░░░░ 0%
40	-	40, 74, 76	░░░░░░░░░░ 0%
41	-	10, 22	░░░░░░░░░░ 0%
42	-	5, 12	░░░░░░░░░░ 0%
43	-	8, 17, 18, 46, 51, 71, 74, 85	░░░░░░░░░░ 0%
44	-	7, 38	░░░░░░░░░░ 0%
45	-	25	░░░░░░░░░░ 0%
47	-	25	░░░░░░░░░░ 0%
48	-	2, 5, 18, 27	░░░░░░░░░░ 0%
50	-	37	░░░░░░░░░░ 0%
51	-	13, 25, 44	░░░░░░░░░░ 0%
52	-	32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43	░░░░░░░░░░ 0%
53	-	7, 24, 26, 29, 36, 42, 43, 44, 47, 48, 49, 50, 57	░░░░░░░░░░ 0%
54	-	1, 2, 3, 51	░░░░░░░░░░ 0%
55	-	60	░░░░░░░░░░ 0%
56	-	8, 35, 69, 85	░░░░░░░░░░ 0%
57	-	13	░░░░░░░░░░ 0%
58	-	11, 12, 17, 19, 22	░░░░░░░░░░ 0%
59	-	12, 17, 22, 23	░░░░░░░░░░ 0%
62	-	3	░░░░░░░░░░ 0%
63	-	1, 5, 8	░░░░░░░░░░ 0%
64	-	9, 10, 13	░░░░░░░░░░ 0%
65	-	11	░░░░░░░░░░ 0%
68	-	37, 46	░░░░░░░░░░ 0%
69	-	33	░░░░░░░░░░ 0%
70	-	3, 29	░░░░░░░░░░ 0%
72	-	19	░░░░░░░░░░ 0%
73	-	9	░░░░░░░░░░ 0%
75	-	2, 12, 30, 32	░░░░░░░░░░ 0%
76	-	5	░░░░░░░░░░ 0%
78	-	14, 16, 40	░░░░░░░░░░ 0%
79	-	4, 18, 19, 40	░░░░░░░░░░ 0%
81	-	4, 8, 11, 12, 13	░░░░░░░░░░ 0%
82	-	8	░░░░░░░░░░ 0%
83	-	23, 27, 35	░░░░░░░░░░ 0%
84	-	3, 20	░░░░░░░░░░ 0%
86	-	10	░░░░░░░░░░ 0%
87	-	6	░░░░░░░░░░ 0%
89	-	10	░░░░░░░░░░ 0%
92	-	1, 20	░░░░░░░░░░ 0%
93	-	1, 10	░░░░░░░░░░ 0%
98	-	6, 8	░░░░░░░░░░ 0%
101	-	1, 2, 3	░░░░░░░░░░ 0%
111	-	5	░░░░░░░░░░ 0%
112	-	4	░░░░░░░░░░ 0%
113	-	1	░░░░░░░░░░ 0%

Checklist before squashing:

• Cleanup the progress tracker script
• Update grab_words_v2.py to directly edit utils\transliterator\transliteration_data\_quran_freq_dv.csv (PR update script to refresh transliteration data from master_dv.divehi.txt #62)
• Regenerate the thikijehi thaana version (check if new Arabic words were introduced)