feat: enable sharing of chat sessions#1935

EItanya merged 30 commits into

kagent-dev:mainkagent-dev/kagent:mainfrom

onematchfox:share-chatonematchfox/kagent:share-chatCopy head branch name to clipboard