cargo: update dependencies

[reneleonhardt]

Updated

• Rust dependencies (if source-compatible)
• Python dev-dependencies
• uv

Not updated

• gix, rand, rand_chacha (please adapt to the breaking changes)

cargo . (jj root)

Module	Required	Update	Old	New	Debt	Type
crossterm	0.28.1	0.29.0	2024-08-01	2025-04-05	247 days	minor
gix	0.71.0	0.72.1 🚧	2025-04-04	2025-04-26	22 days	minor
rand	0.8.5	0.9.1 🚧	2022-02-14	2025-04-17	1158 days	minor
rand_chacha	0.3.1	0.9.0 🚧	2021-06-09	2025-01-27	1328 days	minor
winreg	0.52.0	0.55.0	2023-11-19	2025-01-12	420 days	minor
Debt 0.12.0 (9 years)	Minor	3175 days (9 years)	Total	3175 days (9 years)

Checklist

If applicable:

• I have updated CHANGELOG.md
• I have updated the documentation (README.md, docs/, demos/)
• I have updated the config schema (cli/src/config-schema.json)
• I have added tests to cover my changes

[google-cla]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.

[PhilipMetzger]

thanks, could please adhere to the commit guidelines of this project since we don't do conventional commits see https://github.com/jj-vcs/jj/blob/main/docs/contributing.md#commit-guidelines