properly get displayname of node#38

jakub-bochenski merged 2 commits intojenkinsci:masterjenkinsci/logstash-plugin:masterfrom

mwinter69:fixNodeNamemwinter69/logstash-plugin:fixNodeNameCopy head branch name to clipboard