jasonrohrer · skps2010 · Aug 19, 2023 · Aug 19, 2023 · Aug 19, 2023 · Aug 20, 2023
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
@@ -28,3 +28,5 @@ server/lifeLog/
 server/categories
 server/objects
 server/transitions
+
+build/mac/*
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -0,0 +1,187 @@
+# skps2010/OneLife
+## Language - 語言 - 语言 - мова
++ [English](https://github.com/skps2010/OneLife/#English)
++ [正體中文](https://github.com/skps2010/OneLife/#正體中文)
++ [简体中文](https://github.com/skps2010/OneLife/#简体中文)
++ [Українська мова]() *未完工*
+
+![Imgur](https://i.imgur.com/LHcp2Qy.png)
+![Imgur](https://i.imgur.com/9AjlblQ.png)
+* * *
+### English
+# OneLife
+The purpose of this mod is to translate One Hour One Life into different languages.  
+It supports Unicode and has a translation tool.  
+It currently support Traditional Chinese, Simplified Chinese and Ukrainian.  
+
+## How to use
+
+### Windows
+You need to download it everytime when the game updates.
+1. Go to [release page](https://github.com/skps2010/OneLife/releases) and download `OneLife_Windows_v???.zip` (??? is verison number).
+2. Unzip it and go into the folder.
+3. Run `translator.exe`. It will ask you to input a number, then it will translate the whole game into corresponding languages.
+4. Run `OneLife.exe` to play.
+
+### Mac
+You need to download it everytime when the game updates.
+1. Go to [release page](https://github.com/skps2010/OneLife/releases) and download `OneLife_MacOSX_v???.zip` (??? is verison number).
+2. Unzip it and go into the folder.
+3. Run `translator`. It will ask you to input a number, then it will translate the whole game into corresponding languages.
+4. Run `OneLife_v???.app` to play (??? is verison number).
+
+### Mac, Linux (Source Code)
+This will download the newest version:
+1. Download [skps2010Build.sh](https://github.com/skps2010/OneLife/blob/master/scripts/skps2010Scripts/skps2010Build.sh) and put it into an empty folder, then run it. This will compile the game.
+2. Run `python3 translator.py`. It will ask you to input a number, then it will translate the whole game into corresponding languages.
+3. Run `OneLifeApp` to play.
+
+## How to Login with Steam 
+Normal method
+1. Go to [this page](http://onehouronelife.com/steamGate/server.php?action=show_download_link).
+2. This page will ask you to sign in through Steam, and you will see your account and password after you sign in.
+3. Copy your account and password to log in.
+
+Alternative method  
+1. Right click on One Hour One Life in your Steam Library, select Manage, then Browse Local Files.
+2. The game folder will pop up, the login account is in `settings/email.ini` and the login password is in `settings/accountKey.ini`.
+3. Copy the account and password to log in.
+
+## Translation 
+### Outline 
+All translation comes from this [Google sheet](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AH6eZJJ5zkB1zT-iwlomVAUxsa4f7gIgYFS0X265GyM/edit#gid=682688818).  
+We'll try to update it every week.  
+You can join the [Discord](https://discord.gg/UFZg3WXGrU) to discuss or report bugs.  
+You can also join [Kook](https://kook.top/E9cHJL).
+
+### Contribute
+|  language  |  benefactor  |  step - menu  |  step - object  |  step - image  |
+| :---: | :----: | :----: | :----: | :----: |
+| zh_tw | skps2010 | ✔ [^PT] | ✔ [^PT] | ✔ |
+| zh_cn | 52Hertz | ✔ [^PT] | ✔ [^PT] | ✔ |
+| ukr | gloompain | ✔ | ✔ [^PT] | ✔ |
+
+<u>*Translations may not be 100% correct.*</u>  
+
+* * *
+### 正體中文
+
+# Onelife - 一小時生命
+此模組的目的是將 One Hour One Life 翻譯成不同語言。   
+此模組支援 Unicode 並擁有翻譯工具。  
+目前支援正體中文、簡體中文和烏克蘭文。
+
+## 如何使用(正體)
+
+### Windows
+每次遊戲更新時，都要重新下載。  
+1. 去 [發布頁面](https://github.com/skps2010/OneLife/releases) 並下載 `OneLife_Windows_v???.zip` (??? 是版本號)。
+2. 解壓縮並進入資料夾。
+3. 執行 `translator.exe`。他會要求你輸入一個數字，然後將整個遊戲翻成對應的語言。
+4. 執行 `OneLife.exe` 來玩。
+
+### Mac
+每次遊戲更新時，都要重新下載。  
+1. 去 [發布頁面](https://github.com/skps2010/OneLife/releases) 並下載 `OneLife_MacOSX_v???.zip` (??? 是版本號)。
+2. 解壓縮並進入資料夾。
+3. 執行 `translator`。他會要求你輸入一個數字，然後將整個遊戲翻成對應的語言。
+4. 執行 `OneLife_v???.app` 來玩 (??? 是版本號)。
+
+### Mac, Linux（原始碼）
+這會下載最新版本：
+1. 下載 [skps2010Build.sh](https://github.com/skps2010/OneLife/blob/master/scripts/skps2010Scripts/skps2010Build.sh) 並放到空資料夾，然後執行。這會編譯遊戲。
+2. 執行 `python3 translator.py`。他會要求你輸入一個數字，然後將整個遊戲翻成對應的語言。
+3. 執行 `OneLifeApp` 來玩。
+
+## 如何透過 Steam 登入
+正常方法
+1. 去[這個網頁](http://onehouronelife.com/steamGate/server.php?action=show_download_link)。
+2. 此網頁會要求你透過 Steam 登入，登入後即可看到帳號跟密碼。
+3. 複製帳號跟密碼來登入。
+
+另一種方法
+1. 對 Steam 收藏庫中的 One Hour One Life 點右鍵，選 管理，然後選 瀏覽本機檔案。
+2. 此時會跳出遊戲資料夾，登入帳號在 `settings/email.ini`，登入密碼在 `settings/accountKey.ini`。
+3. 複製帳號跟密碼來登入。
+
+## 翻譯
+
+### 概要
+所有翻譯來自此 [Google sheet](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AH6eZJJ5zkB1zT-iwlomVAUxsa4f7gIgYFS0X265GyM/edit#gid=682688818)。  
+我們會嘗試每禮拜更新。  
+你可加入 [Discord](https://discord.gg/UFZg3WXGrU) 來討論或回報問題。  
+你也可以加入 [Kook](https://kook.top/E9cHJL)。
+
+### 貢獻
+|  語言  |  貢獻者  |  進度 - menu  |  進度 - object  |  進度 - image  |
+| :---: | :----: | :----: | :----: | :----: |
+| zh_tw | skps2010 | ✔ [^PT] | ✔ [^PT] | ✔ |
+| zh_cn | 52Hertz | ✔ [^PT] | ✔ [^PT] | ✔ |
+| ukr | gloompain | ✔ | ✔ [^PT] | ✔ |
+
+<u>*翻譯不一定 100% 正確*</u>  
+
+* * *
+### 简体中文
+
+# OneLife - 一小时人生
+此模组的目的是将 One Hour One Life 翻译成不同语言。  
+此模组支持 Unicode 并拥有翻译工具。  
+目前支持简体中文、繁体中文和乌克兰文。
+
+## 如何使用(简体)
+
+### 简体中文版
+功能一致，仅语言预设简体中文，不需要连到 Google（*无法更新翻译*）*~~VPN/翻墙 除外~~*
+1. 去 [发布页面](https://github.com/skps2010/OneLife/releases) 并下载 `OHOL_Simplified_Chinese_v???.exe` (??? 是版本号)。
+2. 执行它，安装程序会帮你装好游戏。
+3. 执行 `OneLife.exe` 来玩。
+
+### Windows
+每次游戏更新时，都要重新下载。
+1. 去 [发布页面](https://github.com/skps2010/OneLife/releases) 并下载 “OneLife_Windows_v???.zip' （??? 是版本号）。
+2. 解压缩并进入文件夹。
+3. 执行 `translator.exe`。 他会要求你输入一个数字，然后将整个游戏翻成对应的语言。
+4. 执行 `OneLife.exe` 来玩。
+
+### Mac
+每次游戏更新时，都要重新下载。
+1. 去 [发布页面](https://github.com/skps2010/OneLife/releases) 并下载 “OneLife_MacOSX_v???.zip' （??? 是版本号）。
+2. 解压缩并进入文件夹。
+3. 执行 `translator`。 他会要求你输入一个数字，然后将整个游戏翻成对应的语言。
+4. 执行 `OneLife_v???.app` 来玩（??? 是版本号）。
+
+### Mac, Linux（源代码）
+这会下载最新版本：
+1. 下载 [skps2010Build.sh](https://github.com/skps2010/OneLife/blob/master/scripts/skps2010Scripts/skps2010Build.sh) 并放到空文件夹，然后执行。这会编译游戏。
+2. 执行 `python3 translator.py`。它会要求你输入一个数字，然后将整个游戏翻成对应的语言。
+3. 执行 `OneLifeApp` 来玩。
+
+## 如何通过 Steam 登录
+正常方法  
+1. 去[这个网页](http://onehouronelife.com/steamGate/server.php?action=show_download_link) 。
+2. 此网页会要求你通过 Steam 登入，登入后即可看到帐号跟密码。
+3. 复制帐号跟密码来登入。
+
+另一种方法 (无e-mail而是Steam id则无效)  
+1. 对 Steam 收藏库中的 One Hour One Life 点右键，选 管理，然后选 浏览本机文件。
+2. 此时会跳出游戏文件夹，登入帐号在 `settings/email.ini`，登入密码在 `settings/accountKey.ini`。
+3. 复制帐号跟密码来登入。
+
+## 翻译
+### 概要
+所有翻译来自此 [Google sheet](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AH6eZJJ5zkB1zT-iwlomVAUxsa4f7gIgYFS0X265GyM/edit#gid=682688818)。  
+我们会尝试每周更新。  
+你可加入 [Discord](https://discord.gg/UFZg3WXGrU) 来讨论或回报问题。  
+你也可以加入 [Kook（原开黑啦）](https://kook.top/E9cHJL)。
+
+### 贡献
+|  语言  |  贡献者  |  进度 - menu  |  进度 - object  |  进度 - image  |
+| :---: | :----: | :----: | :----: | :----: |
+| zh_tw | skps2010 | ✔ [^PT] | ✔ [^PT] | ✔ |
+| zh_cn | 52Hertz | ✔ [^PT] | ✔ [^PT] | ✔ |
+| ukr | gloompain | ✔ | ✔ [^PT] | ✔ |
+
+<u>*翻译不一定 100% 正确*</u>
+
+[^PT]:partial turnover - 部分機翻 - 部分机翻
diff --git a/build/makeBaseDistributionFolder b/build/makeBaseDistributionFolder
@@ -33,6 +33,7 @@ mkdir $baseFolder/ground
 
 
 cp ../gameSource/graphics/*.tga $baseFolder/graphics
+cp ../gameSource/graphics/font.ttf $baseFolder/graphics
 cp ../gameSource/otherSounds/*.aiff $baseFolder/otherSounds
 cp ../gameSource/settings/*.ini $baseFolder/settings
 cp ../gameSource/languages/*.txt $baseFolder/languages

diff --git a/build/makeDistributionMacOSX b/build/makeDistributionMacOSX
@@ -19,7 +19,7 @@ rm -rf mac/OneLife_$1
 
 ./makeBaseDistributionFolder $1
 
-
+mkdir mac
 mv base/* mac
 
 
@@ -43,14 +43,34 @@ rm */bin_*cache.fcz
 cd ../..
 
 
+onelife_app=mac/OneLife_$1/OneLife_$1.app/Contents/MacOS/OneLife
 cp -r macOSX/OneLife.app mac/OneLife_$1/OneLife_$1.app
-cp ../gameSource/OneLife mac/OneLife_$1/OneLife_$1.app/Contents/MacOS
+cp ../../OneLifeApp $onelife_app
 
 rm -r mac/OneLife_$1/OneLife_$1.app/Contents/MacOS/empty.txt
 rm -r mac/OneLife_$1/OneLife_$1.app/Contents/Frameworks/empty.txt
 
 # install SDL framework
-cp -r $3 mac/OneLife_$1/OneLife_$1.app/Contents/Frameworks/
+framework_folder=mac/OneLife_$1/OneLife_$1.app/Contents/Frameworks/
+cp -r $3 $framework_folder
+cp /usr/local/lib/libfreetype.6.dylib $framework_folder
+cp /usr/local/opt/libpng/lib/libpng16.16.dylib $framework_folder
+cp /usr/local/opt/sdl12-compat/lib/libSDL-1.2.0.dylib $framework_folder
+
+# allow to use custom SDL2
+if [ ! -e ../../libSDL2-2.0.0.dylib ]
+then
+	cp /usr/local/Cellar/sdl2/2.28.3/lib/libSDL2-2.0.0.dylib ../../
+fi
+cp ../../libSDL2-2.0.0.dylib $framework_folder
+
+install_name_tool -change /usr/local/lib/libfreetype.6.dylib @executable_path/../Frameworks/libfreetype.6.dylib $onelife_app
+install_name_tool -change /usr/local/opt/libpng/lib/libpng16.16.dylib @executable_path/../Frameworks/libfreetype.6.dylib $framework_folder/libfreetype.6.dylib
+install_name_tool -id @executable_path/libpng16.16.dylib $framework_folder/libpng16.16.dylib
+install_name_tool -change /usr/local/opt/sdl12-compat/lib/libSDL-1.2.0.dylib @executable_path/../Frameworks/libSDL-1.2.0.dylib $onelife_app
+
+cp ../scripts/skps2010Scripts/translator.py mac/OneLife_$1
+cp ../../translator mac/OneLife_$1
 
 cd mac
 
@@ -59,9 +79,7 @@ d=`date`
 
 echo "$1 built on $d" > OneLife_$1/binary.txt
 
-
-tar cf "OneLife_$1_$2.tar" OneLife_$1
-gzip "OneLife_$1_$2.tar"
+zip -r -q OneLife_MacOSX_$1.zip OneLife_$1
 
 
 

diff --git a/build/makeDistributionWindows b/build/makeDistributionWindows
@@ -25,7 +25,11 @@ mv base/* windows
 
 
 cd ../gameSource
-sh makeRegenerateCachesWindows
+if [ "$(uname)" = "Linux" ]; then
+    sh makeRegenerateCaches
+else
+    sh makeRegenerateCachesWindows
+fi
 
 cd ../build/windows/OneLife_$1
 

diff --git a/build/source/runToBuild b/build/source/runToBuild
@@ -45,12 +45,23 @@ mkdir -p groundTileCache
 
 
 echo "Copying items from build into directories"
-cp OneLife/gameSource/OneLife ./OneLifeApp
+if [ "$1" = "5" ] # windows
+then
+    cp OneLife/gameSource/OneLife.exe ./OneLifeApp.exe
+else
+    cp OneLife/gameSource/OneLife ./OneLifeApp
+fi
 cp OneLife/documentation/Readme.txt .
 cp OneLife/no_copyright.txt .
 cp OneLife/gameSource/graphics/* ./graphics
 cp OneLife/gameSource/otherSounds/* ./otherSounds
-cp -u OneLife/gameSource/settings/* ./settings
+
+# mac doesn't have "cp -u"
+if [[ "$OSTYPE" == "darwin"* ]]; then
+    rsync -u OneLife/gameSource/settings/* ./settings
+else
+    cp -u OneLife/gameSource/settings/* ./settings
+fi
 cp OneLife/gameSource/languages/* ./languages
 cp OneLife/gameSource/language.txt ./
 cp OneLife/gameSource/us_english_60.txt ./

diff --git a/build/win32/libfreetype-6.dll b/build/win32/libfreetype-6.dll
diff --git a/build/win32/zlib1.dll b/build/win32/zlib1.dll