Translations update from Hosted Weblate

locales/ar.json

@@ -564,5 +564,7 @@
     "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "تم تعطيل الخلاصة الشائعة من قبل المسؤول.",
     "carousel_slide": "الشريحة {{current}} من {{total}}",
     "carousel_skip": "تخطي الكاروسيل",
-    "carousel_go_to": "انتقل إلى الشريحة `x`"
+    "carousel_go_to": "انتقل إلى الشريحة `x`",
+    "preferences_preload_label": "التحميل المسبق لبيانات الفيديو: ",
+    "Filipino (auto-generated)": "الفلبينية (المولدة تلقائيًا)"
 }

locales/cs.json

@@ -137,7 +137,7 @@
     "Family friendly? ": "Vhodné pro rodiny? ",
     "Engagement: ": "Zapojení: ",
     "English": "Angličtina",
-    "English (auto-generated)": "Angličtina (automaticky generováno)",
+    "English (auto-generated)": "Angličtina (vytvořeno automaticky)",
     "Afrikaans": "Afrikánština",
     "Albanian": "Albánština",
     "Amharic": "Amharština",
@@ -294,8 +294,8 @@
     "Chinese (China)": "Čínština (Čína)",
     "Chinese (Hong Kong)": "Čínština (Hong Kong)",
     "Chinese (Taiwan)": "Čínština (Taiwan)",
-    "Portuguese (auto-generated)": "Portugalština (automaticky generováno)",
-    "Spanish (auto-generated)": "Španělština (automaticky generováno)",
+    "Portuguese (auto-generated)": "Portugalština (vytvořeno automaticky)",
+    "Spanish (auto-generated)": "Španělština (vytvořeno automaticky)",
     "Spanish (Mexico)": "Španělština (Mexiko)",
     "Spanish (Spain)": "Španělština (Španělsko)",
     "generic_count_years_0": "{{count}} rokem",
@@ -352,13 +352,13 @@
     "comments_points_count_0": "{{count}} bod",
     "comments_points_count_1": "{{count}} body",
     "comments_points_count_2": "{{count}} bodů",
-    "German (auto-generated)": "Němčina (automaticky generováno)",
-    "Indonesian (auto-generated)": "Indonéština (automaticky generováno)",
+    "German (auto-generated)": "Němčina (vytvořeno automaticky)",
+    "Indonesian (auto-generated)": "Indonéština (vytvořeno automaticky)",
     "Interlingue": "Interlingue",
-    "Italian (auto-generated)": "Italština (automaticky generováno)",
-    "Japanese (auto-generated)": "Japonština (automaticky generováno)",
-    "Korean (auto-generated)": "Korejština (automaticky generováno)",
-    "Russian (auto-generated)": "Ruština (automaticky generováno)",
+    "Italian (auto-generated)": "Italština (vytvořeno automaticky)",
+    "Japanese (auto-generated)": "Japonština (vytvořeno automaticky)",
+    "Korean (auto-generated)": "Korejština (vytvořeno automaticky)",
+    "Russian (auto-generated)": "Ruština (vytvořeno automaticky)",
     "generic_count_months_0": "{{count}} měsícem",
     "generic_count_months_1": "{{count}} měsíci",
     "generic_count_months_2": "{{count}} měsíci",
@@ -371,7 +371,7 @@
     "footer_documentation": "Dokumentace",
     "next_steps_error_message_refresh": "Obnovit stránku",
     "Chinese": "Čínština",
-    "Dutch (auto-generated)": "Nizozemština (automaticky generováno)",
+    "Dutch (auto-generated)": "Nizozemština (vytvořeno automaticky)",
     "Erroneous token": "Chybný token",
     "tokens_count_0": "{{count}} token",
     "tokens_count_1": "{{count}} tokeny",
@@ -380,9 +380,9 @@
     "Token is expired, please try again": "Token vypršel, zkuste to prosím znovu",
     "English (United States)": "Angličtina (Spojené státy)",
     "Cantonese (Hong Kong)": "Kantonština (Hong Kong)",
-    "French (auto-generated)": "Francouzština (automaticky generováno)",
-    "Turkish (auto-generated)": "Turečtina (automaticky generováno)",
-    "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamština (automaticky generováno)",
+    "French (auto-generated)": "Francouzština (vytvořeno automaticky)",
+    "Turkish (auto-generated)": "Turečtina (vytvořeno automaticky)",
+    "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamština (vytvořeno automaticky)",
     "Current version: ": "Aktuální verze: ",
     "next_steps_error_message": "Měli byste zkusit: ",
     "footer_donate_page": "Přispět",
@@ -513,5 +513,7 @@
     "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Kategorie Populární byla zakázána administrátorem.",
     "carousel_slide": "Snímek {{current}} z {{total}}",
     "carousel_skip": "Přeskočit galerii",
-    "carousel_go_to": "Přejít na snímek `x`"
+    "carousel_go_to": "Přejít na snímek `x`",
+    "preferences_preload_label": "Předem načíst data videa: ",
+    "Filipino (auto-generated)": "Filipínština (vytvořeno automaticky)"
 }

locales/de.json

@@ -490,12 +490,13 @@
     "generic_channels_count_plural": "{{count}} Kanäle",
     "Import YouTube watch history (.json)": "YouTube Wiedergabeverlauf importieren (.json)",
     "Answer": "Antwort",
-    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Der Angesagt-Feed wurde vom Administrator deaktiviert.",
+    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Der Feed für beliebte Inhalte wurde vom Administrator deaktiviert.",
     "Add to playlist": "Einer Wiedergabeliste hinzufügen",
     "Search for videos": "Nach Videos suchen",
     "toggle_theme": "Thema wechseln",
     "Add to playlist: ": "Einer Wiedergabeliste hinzufügen: ",
-    "carousel_go_to": "Zu Folie `x` gehen",
-    "carousel_slide": "Folie {{current}} von {{total}}",
-    "carousel_skip": "Karussell überspringen"
+    "carousel_go_to": "Zu Element `x` springen",
+    "carousel_slide": "Seite {{current}} von {{total}}",
+    "carousel_skip": "Galerie überspringen",
+    "Filipino (auto-generated)": "Philippinisch (automatisch generiert)"
 }

locales/el.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "Import and Export Data": "Εισαγωγή και Εξαγωγή Δεδομένων",
     "Import": "Εισαγωγή",
     "Import Invidious data": "Εsαγωγή δεδομένων Invidious JSON",
-    "Import YouTube subscriptions": "Εισαγωγή συνδρομών YouTube/OPML",
+    "Import YouTube subscriptions": "Εισαγωγή συνδρομών YouTube απο CVS/OPML",
     "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Εισαγωγή συνδρομών FreeTube (.db)",
     "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Εισαγωγή συνδρομών NewPipe (.json)",
     "Import NewPipe data (.zip)": "Εισαγωγή δεδομένων NewPipe (.zip)",
@@ -455,7 +455,7 @@
     "channel_tab_streams_label": "Ζωντανή μετάδοση",
     "playlist_button_add_items": "Προσθήκη βίντεο",
     "Artist: ": "Καλλιτέχνης: ",
-    "search_message_use_another_instance": " Μπορείτε επίσης <a href=\"`x`\">να αναζητήσετε σε άλλο instance</a>.",
+    "search_message_use_another_instance": "Μπορείτε επίσης <a href=\"`x`\">να αναζητήσετε σε άλλο instance</a>.",
     "generic_button_save": "Αποθήκευση",
     "generic_button_cancel": "Ακύρωση",
     "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} μη αναγνωσμένη ειδοποίηση",
@@ -490,9 +490,13 @@
     "Search for videos": "Αναζήτηση βίντεο",
     "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Η δημοφιλής ροή έχει απενεργοποιηθεί από τον διαχειριστή.",
     "Answer": "Απάντηση",
-    "Add to playlist": "Λίιστα αναπαραγωγής",
-    "Add to playlist: ": "Λίστα αναπαραγωγής: ",
+    "Add to playlist": "Προσθήκη στην λίιστα αναπαραγωγής",
+    "Add to playlist: ": "Προσθήκη στην λίστα αναπαραγωγής : ",
     "carousel_slide": "Εικόνα {{current}}απο {{total}}",
     "carousel_go_to": "Πήγαινε στην εικόνα`x`",
-    "toggle_theme": "Αλλαγή θέματος"
+    "toggle_theme": "Αλλαγή θέματος",
+    "Import YouTube watch history (.json)": "Εισαγωγή ιστορικού προβολής YouTube (.json)",
+    "Filipino (auto-generated)": "Φιλιππινέζικα (αυτόματη παραγωγή)",
+    "preferences_preload_label": "Προφόρτιση δεδομένων βίντεο: ",
+    "carousel_skip": "Αποφυγή εμφάνισης εικόνων"
 }

locales/es.json

@@ -513,5 +513,7 @@
     "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "El feed Popular ha sido desactivado por el administrador.",
     "carousel_slide": "Diapositiva {{current}} de {{total}}",
     "carousel_skip": "Saltar el carrusel",
-    "carousel_go_to": "Ir a la diapositiva `x`"
+    "carousel_go_to": "Ir a la diapositiva `x`",
+    "preferences_preload_label": "Precargar datos del vídeo: ",
+    "Filipino (auto-generated)": "Filipino (generado automáticamente)"
 }

locales/fa.json

@@ -496,5 +496,6 @@
     "crash_page_search_issue": "دنبال <a href=\"`x`\"> گشتیم بین مشکلات در گیت هاب </a>",
     "crash_page_report_issue": "اگر هیچ یک از روش های بالا کمکی نکردند لطفا <a href=\"`x`\"> (ترجیحا به انگلیسی) یک سوال جدید در گیت هاب بپرسید و </a> طوری که سوالتون شامل متن زیر باشه:",
     "channel_tab_releases_label": "آثار",
-    "toggle_theme": "تغییر وضعیت تم"
+    "toggle_theme": "تغییر وضعیت تم",
+    "preferences_preload_label": "پیش بار کردن داده‌های ویدیو: "
 }

locales/fi.json

@@ -460,7 +460,7 @@
     "search_filters_apply_button": "Ota valitut suodattimet käyttöön",
     "search_filters_date_label": "Latausaika",
     "search_filters_duration_option_medium": "Keskipituinen (4 - 20 minuuttia)",
-    "search_message_use_another_instance": " Voit myös <a href=\"`x`\">hakea toisella instanssilla</a>.",
+    "search_message_use_another_instance": "Voit myös <a href=\"`x`\">hakea toisella instanssilla</a>.",
     "search_filters_date_option_none": "Milloin tahansa",
     "search_filters_type_option_all": "Mikä tahansa tyyppi",
     "Popular enabled: ": "Suosittu käytössä: ",
@@ -496,5 +496,6 @@
     "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanavaa",
     "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Järjestelmänvalvoja on poistanut Suositut-syötteen.",
     "Import YouTube watch history (.json)": "Tuo Youtube-katseluhistoria (.json)",
-    "toggle_theme": "Vaihda teemaa"
+    "toggle_theme": "Vaihda teemaa",
+    "preferences_preload_label": "Esilataa video data. "
 }

locales/fr.json

@@ -505,13 +505,15 @@
     "channel_tab_releases_label": "Parutions",
     "channel_tab_podcasts_label": "Émissions audio",
     "Import YouTube watch history (.json)": "Importer l'historique de visionnement YouTube (.json)",
-    "Add to playlist: ": "Ajouter à la playlist : ",
+    "Add to playlist: ": "Ajouter à la playlist : ",
     "Add to playlist": "Ajouter à la playlist",
     "Answer": "Répondre",
     "Search for videos": "Rechercher des vidéos",
     "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Le flux populaire a été désactivé par l'administrateur.",
     "carousel_skip": "Passez le carrousel",
     "carousel_slide": "Diapositive {{current}} sur {{total}}",
     "carousel_go_to": "Aller à la diapositive `x`",
-    "toggle_theme": "Changer le Thème"
+    "toggle_theme": "Changer le Thème",
+    "Filipino (auto-generated)": "Philippines (automatiquement générer)",
+    "preferences_preload_label": "Précharger les données de la vidéo : "
 }

locales/hr.json

@@ -513,5 +513,7 @@
     "toggle_theme": "Uklj./Isklj. temu",
     "carousel_slide": "Kadar {{current}} od {{total}}",
     "carousel_go_to": "Idi na kadar `x`",
-    "carousel_skip": "Preskoči vrtuljak"
+    "carousel_skip": "Preskoči vrtuljak",
+    "Filipino (auto-generated)": "Filipinski (automatski generirano)",
+    "preferences_preload_label": "Unaprijed učitaj podatke videa: "
 }

locales/is.json

@@ -496,5 +496,7 @@
     "footer_documentation": "Leiðbeiningar",
     "channel_tab_channels_label": "Rásir",
     "Import YouTube playlist (.csv)": "Flytja inn YouTube spilunarlista (.csv)",
-    "preferences_quality_option_dash": "DASH (aðlaganleg gæði)"
+    "preferences_quality_option_dash": "DASH (aðlaganleg gæði)",
+    "preferences_preload_label": "Forhlaða gögnum myndskeiðs: ",
+    "Filipino (auto-generated)": "Filippínska (sjálfvirkt útbúin)"
 }

locales/it.json

@@ -469,8 +469,8 @@
     "Spanish (auto-generated)": "Spagnolo (generati automaticamente)",
     "Spanish (Mexico)": "Spagnolo (Messico)",
     "Spanish (Spain)": "Spagnolo (Spagna)",
-    "Turkish (auto-generated)": "Turco (auto-generato)",
-    "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamita (auto-generato)",
+    "Turkish (auto-generated)": "Turco (generati automaticamente)",
+    "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamita (generati automaticamente)",
     "search_filters_date_label": "Data caricamento",
     "search_filters_date_option_none": "Qualunque data",
     "search_filters_type_option_all": "Qualunque tipo",
@@ -513,5 +513,7 @@
     "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "La sezione dei contenuti popolari è stata disabilitata dall'amministratore.",
     "carousel_slide": "Fotogramma {{current}} di {{total}}",
     "carousel_skip": "Salta la galleria",
-    "carousel_go_to": "Vai al fotogramma `x`"
+    "carousel_go_to": "Vai al fotogramma `x`",
+    "preferences_preload_label": "Precarica dati video: ",
+    "Filipino (auto-generated)": "Filippino (generati automaticamente)"
 }

locales/ja.json

@@ -479,5 +479,7 @@
     "carousel_go_to": "スライド`x`を表示",
     "carousel_slide": "スライド{{current}} / 全{{total}}個中",
     "carousel_skip": "画像のスライド表示をスキップ",
-    "toggle_theme": "テーマの切り替え"
+    "toggle_theme": "テーマの切り替え",
+    "preferences_preload_label": "動画データを事前に読み込む: ",
+    "Filipino (auto-generated)": "フィリピノ語 (自動生成)"
 }

locales/ko.json

@@ -70,7 +70,7 @@
     "Next page": "다음 페이지",
     "last": "마지막",
     "Shared `x` ago": "`x` 전",
-    "popular": "인기",
+    "popular": "인기순",
     "oldest": "과거순",
     "newest": "최신순",
     "View playlist on YouTube": "유튜브에서 재생목록 보기",
@@ -479,5 +479,6 @@
     "carousel_go_to": "`x` 슬라이드로 이동",
     "Search for videos": "비디오 검색",
     "toggle_theme": "테마 전환",
-    "carousel_slide": "{{total}}의 슬라이드 {{current}}"
+    "carousel_slide": "{{total}}의 슬라이드 {{current}}",
+    "preferences_preload_label": "비디오 데이터 사전 로드: "
 }

locales/nb-NO.json

@@ -496,5 +496,6 @@
     "Add to playlist": "Legg til i spilleliste",
     "Add to playlist: ": "Legg til i spilleliste: ",
     "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Populært-kilden er koblet ut av administratoren.",
-    "toggle_theme": "Endre utseende"
+    "toggle_theme": "Endre utseende",
+    "preferences_preload_label": "Last videodata på forhånd: "
 }

locales/nl.json

@@ -496,5 +496,7 @@
     "Answer": "Antwoorden",
     "Search for videos": "Naar video's zoeken",
     "carousel_skip": "Carousel overslaan",
-    "toggle_theme": "Thema omschakelen"
+    "toggle_theme": "Thema omschakelen",
+    "preferences_preload_label": "Videogegevens vooraf laden: ",
+    "Filipino (auto-generated)": "Filipijns (automatisch gegenereerd)"
 }

locales/pl.json

@@ -513,5 +513,7 @@
     "Add to playlist: ": "Dodaj do playlisty: ",
     "carousel_slide": "Slajd {{current}} z {{total}}",
     "carousel_skip": "Pomiń karuzelę",
-    "carousel_go_to": "Przejdź do slajdu `x`"
+    "carousel_go_to": "Przejdź do slajdu `x`",
+    "preferences_preload_label": "Wstępne ładowanie danych wideo: ",
+    "Filipino (auto-generated)": "filipiński (wygenerowany automatycznie)"
 }

locales/pt-BR.json

@@ -513,5 +513,7 @@
     "Answer": "Resposta",
     "carousel_slide": "Slide {{current}} de {{total}}",
     "carousel_skip": "Ignorar carrossel",
-    "carousel_go_to": "Ir ao slide `x`"
+    "carousel_go_to": "Ir ao slide `x`",
+    "preferences_preload_label": "Pré-carregar dados do vídeo: ",
+    "Filipino (auto-generated)": "Filipino (gerado automaticamente)"
 }

locales/pt.json

@@ -513,5 +513,7 @@
     "carousel_slide": "Diapositivo {{current}} de{{total}}",
     "carousel_skip": "Ignorar carrossel",
     "carousel_go_to": "Ir para o diapositivo`x`",
-    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "O feed Popular foi desativado por um administrador."
+    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "O feed Popular foi desativado por um administrador.",
+    "preferences_preload_label": "Pré-carregamento dos dados: ",
+    "Filipino (auto-generated)": "Filipino (gerado automaticamente)"
 }

locales/ru.json

@@ -48,8 +48,8 @@
     "preferences_category_player": "Настройки проигрывателя",
     "preferences_video_loop_label": "Всегда повторять: ",
     "preferences_autoplay_label": "Автовоспроизведение: ",
-    "preferences_continue_label": "Переходить к следующему видео? ",
-    "preferences_continue_autoplay_label": "Автопроигрывание следующего видео: ",
+    "preferences_continue_label": "Воспроизводить следующее видео: ",
+    "preferences_continue_autoplay_label": "Автовоспроизведение следующего видео: ",
     "preferences_listen_label": "Режим «только аудио» по умолчанию: ",
     "preferences_local_label": "Проигрывать видео через прокси? ",
     "preferences_speed_label": "Скорость видео по умолчанию: ",
@@ -513,5 +513,6 @@
     "toggle_theme": "Переключатель тем",
     "carousel_slide": "Пролистано {{current}} из {{total}}",
     "carousel_skip": "Пропустить всё",
-    "carousel_go_to": "Перейти к странице `x`"
+    "carousel_go_to": "Перейти к странице `x`",
+    "preferences_preload_label": "Предзагрузка видеоданных: "
 }