Fix multi-rail map for endpoints/rail#6

kpjeeja wants to merge 1 commit intointel-staging:libfabricintel-staging/nixl:libfabricfrom

kpjeeja:jeeja_fix_multirail_issuekpjeeja/nixl:jeeja_fix_multirail_issueCopy head branch name to clipboard