Claude Code Skills、Subagents 和 CLAUDE.md 官方文档研究与中文翻译汇总。
本项目收集并翻译了 2025-2026 年关于 Anthropic Claude Code 三大核心功能的官方及权威技术文档：
- CLAUDE.md - 项目记忆文件配置
- Skills - Agent Skills 能力扩展
- Subagent - 子代理架构与编排
├── WebResearching/ # 初始研究翻译（5篇核心文档）
│ ├── 01-Building-Agents-with-Claude-Agent-SDK.md
│ ├── 02-Claude-Code-Best-Practices.md
│ ├── 03-Claude-Code-Customization-Guide.md
│ ├── 04-Equipping-Agents-with-Agent-Skills.md
│ └── 05-Using-Claude-MD-Files.md
│
├── AutoWebSearching/ # 全网搜索翻译汇总（14篇文档）
│ ├── 00-INDEX-文档汇总索引.md # 总索引
│ │
│ ├── CLAUDE.md 相关 (4篇)
│ │ ├── 01-CLAUDE-MD-Guide-HumanLayer.md
│ │ ├── 02-CLAUDE-MD-Prompt-Learning-Arize.md
│ │ ├── 03-CLAUDE-MD-Overview-Official.md
│ │ └── 04-CLAUDE-MD-Best-Practices-Anthropic.md
│ │
│ ├── Skills 相关 (5篇)
│ │ ├── 05-Skills-Introduction-Official.md
│ │ ├── 06-Skills-Engineering-Anthropic.md
│ │ ├── 07-Skills-Deep-Dive-Simon-Willison.md
│ │ ├── 08-Skills-First-Principles-Deep-Dive.md
│ │ └── 09-Skills-InfoQ-Analysis.md
│ │
│ └── Subagent 相关 (5篇)
│ ├── 10-Subagent-Official-Guide.md
│ ├── 11-Subagent-InfoQ-Analysis.md
│ ├── 12-Subagent-Frameworks-Guide-2025.md
│ ├── 13-Subagent-SDK-Guide.md
│ └── 14-Subagent-Agent-SDK-Anthropic.md
│
└── 规划文档/
├── 一人公司AI中台.md
├── 一人公司AI开发全链路架构指南.md
├── 一人公司AI指令系统架构指南.md
└── 一人公司六层架构AI能力映射指南.md
所有翻译内容来自官方或权威技术网站：
| 来源类型 | 网站 |
|---|---|
| Anthropic 官方 | anthropic.com, claude.com, code.claude.com |
| 知名技术媒体 | InfoQ |
| 权威技术博客 | Simon Willison, HumanLayer, Arize AI, PromptLayer |
- WHAT/WHY/HOW 框架
- 渐进式披露策略
- 150-200 条指令限制
- 强调语法（IMPORTANT, YOU MUST）
- 三级渐进式披露架构
- SKILL.md 结构规范
- agentskills.io 开放标准
- 相比 MCP 的优势
- 隔离上下文窗口
- YAML frontmatter 配置
- 最小权限原则
- 编排器-工作者模式
# 项目名称
## 技术栈
## 项目结构
## 常用命令
## 代码约定---
name: skill-name
description: 何时使用此 skill
allowed-tools: Read, Write, Bash
---
# Skill 指令---
name: agent-name
description: 何时调用
tools: Read, Grep
---
系统提示MIT License
欢迎提交 Issue 和 PR！
本项目使用 Claude Code 自动化创建和整理