docs: add side flag

hengyoush · Nov 9, 2024 · 3440658 · 3440658
1 parent 79ea80b
commit 3440658
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 0 deletions.
diff --git a/docs/cn/watch.md b/docs/cn/watch.md
@@ -59,6 +59,7 @@ kyanos 支持根据 IP 端口等三/四层信息过滤，可以指定以下选
 | 连接的本地端口 | `local-ports`  | `--local-ports 6379,16379` <br> 只观察本地端口为6379和16379的连接上的请求响应               |
 | 连接的远程端口 | `remote-ports` | `--remote-ports 6379,16379` <br> 只观察远程端口为6379和16379的连接上的请求响应              |
 | 连接的远程ip | `remote-ips`   | `--remote-ips  10.0.4.5,10.0.4.2` <br> 只观察远程ip为10.0.4.5和10.0.4.2的连接上的请求响应 |
+| 客户端/服务端 | `side`   | `--side  client/server` <br> 只观察作为客户端发起连接/作为服务端接收连接时的请求响应 |
 
 
 ### 根据进程/容器过滤 {#filter-by-container}

diff --git a/docs/watch.md b/docs/watch.md
@@ -62,6 +62,7 @@ Below are the ways to use `kyanos` options to filter request-responses you're in
 | Local Connection Ports   | `local-ports`             | `--local-ports 6379,16379` <br> Only observe request-responses on local ports 6379 and 16379. |
 | Remote Connection Ports  | `remote-ports`            | `--remote-ports 6379,16379` <br> Only observe request-responses on remote ports 6379 and 16379. |
 | Remote IP Addresses      | `remote-ips`              | `--remote-ips 10.0.4.5,10.0.4.2` <br> Only observe request-responses from remote IPs 10.0.4.5 and 10.0.4.2. |
+| Client/Server side    | `side`              | `--side client/server` <br> Only observe requests and responses when acting as a client initiating connections or as a server receiving connections. |
 
 ### Filtering by Process/Container {#filter-by-container}