feat: add policy operations commands for Sentinel policy evaluation#187

CloudbrokerAz wants to merge 1 commit intohashicorp:mainhashicorp/tfc-workflows-tooling:mainfrom

CloudbrokerAz:policy-operations-prCloudbrokerAz/tfc-workflows-tooling:policy-operations-prCopy head branch name to clipboard