Fixed import for utils.progress

[ccoulombe]

When installing in a virtualenv, then running chiron -h:

  File "~/Chiron/.chiron/lib/python2.7/site-packages/chiron/chiron_input.py", line 23, in <module>
    import utils.progress as progress
ImportError: No module named utils.progress

Fixed this import error.