refactor: 优化翻译完成后的控制台输出信息

[h7ml]

No description provided.

[coderabbitai]

Caution

Review failed

The pull request is closed.

📝 Walkthrough

📝 Walkthrough

概述

演练

这个拉取请求包含了 ai-markdown-translator 项目的多个文件更新。主要变更包括版本号从 1.0.8 升级到 1.0.10，更新了发布工作流程中的变更日志生成命令，并优化了源代码中的控制台输出和错误处理。README 文件进行了小幅度整合，合并了使用示例，并更新了版本信息。

变更

文件	变更摘要
.github/workflows/release.yml	将变更日志生成命令从 npx conventional-changelog-cli 替换为 npx changelogen@latest --release --bump
CHANGELOG.md	重构变更日志格式，更新版本号，重新组织章节，添加贡献者鸣谢
README-zh.md	合并使用示例，更新版本号至 1.0.10
README.md	合并使用示例，更新版本号至 1.0.10
package.json	更新版本号至 1.0.10
src/index.ts	优化控制台输出消息，改进错误处理逻辑

诗歌

🐰 代码兔子轻轻跳，
版本升级又一朝，
日志优化显神通，
错误处理更精妙，
开源之路勇向前！

---

📜 Recent review details

Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between e92ce71 and 8da9026.

📒 Files selected for processing (2)

• CHANGELOG.md (1 hunks)
• README-zh.md (2 hunks)

---

Thank you for using CodeRabbit. We offer it for free to the OSS community and would appreciate your support in helping us grow. If you find it useful, would you consider giving us a shout-out on your favorite social media?

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

🪧 Tips

Chat

There are 3 ways to chat with CodeRabbit:

• Review comments: Directly reply to a review comment made by CodeRabbit. Example:
  • I pushed a fix in commit <commit_id>, please review it.
  • Generate unit testing code for this file.
  • Open a follow-up GitHub issue for this discussion.
• Files and specific lines of code (under the "Files changed" tab): Tag @coderabbitai in a new review comment at the desired location with your query. Examples:
  • @coderabbitai generate unit testing code for this file.
  • @coderabbitai modularize this function.
• PR comments: Tag @coderabbitai in a new PR comment to ask questions about the PR branch. For the best results, please provide a very specific query, as very limited context is provided in this mode. Examples:
  • @coderabbitai gather interesting stats about this repository and render them as a table. Additionally, render a pie chart showing the language distribution in the codebase.
  • @coderabbitai read src/utils.ts and generate unit testing code.
  • @coderabbitai read the files in the src/scheduler package and generate a class diagram using mermaid and a README in the markdown format.
  • @coderabbitai help me debug CodeRabbit configuration file.

Note: Be mindful of the bot's finite context window. It's strongly recommended to break down tasks such as reading entire modules into smaller chunks. For a focused discussion, use review comments to chat about specific files and their changes, instead of using the PR comments.

CodeRabbit Commands (Invoked using PR comments)

• @coderabbitai pause to pause the reviews on a PR.
• @coderabbitai resume to resume the paused reviews.
• @coderabbitai review to trigger an incremental review. This is useful when automatic reviews are disabled for the repository.
• @coderabbitai full review to do a full review from scratch and review all the files again.
• @coderabbitai summary to regenerate the summary of the PR.
• @coderabbitai generate docstrings to generate docstrings for this PR. (Beta)
• @coderabbitai resolve resolve all the CodeRabbit review comments.
• @coderabbitai configuration to show the current CodeRabbit configuration for the repository.
• @coderabbitai help to get help.

Other keywords and placeholders

• Add @coderabbitai ignore anywhere in the PR description to prevent this PR from being reviewed.
• Add @coderabbitai summary to generate the high-level summary at a specific location in the PR description.
• Add @coderabbitai anywhere in the PR title to generate the title automatically.

CodeRabbit Configuration File (.coderabbit.yaml)

• You can programmatically configure CodeRabbit by adding a .coderabbit.yaml file to the root of your repository.
• Please see the configuration documentation for more information.
• If your editor has YAML language server enabled, you can add the path at the top of this file to enable auto-completion and validation: # yaml-language-server: $schema=https://coderabbit.ai/integrations/schema.v2.json

Documentation and Community

• Visit our Documentation for detailed information on how to use CodeRabbit.
• Join our Discord Community to get help, request features, and share feedback.
• Follow us on X/Twitter for updates and announcements.

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 1

🧹 Nitpick comments (2)

src/index.ts (2)

422-422: 建议优化控制台输出格式

当前的输出信息已经包含了必要信息，但可以通过结构化和颜色标记使其更易读。

建议修改如下：

-console.log(`翻译 ${argv.input} 完成。输出已保存到 ${argv.output}`);
+console.log(`✅ 翻译完成
  输入文件：${argv.input}
  输出文件：${argv.output}
  目标语言：${argv.language}`);

---

Line range hint 428-428: 建议增强错误处理机制

当前的错误处理已经包含了基本的类型检查，但可以通过添加特定的错误类型和处理逻辑来提供更详细的错误信息。

建议创建自定义错误类型：

class TranslationError extends Error {
  constructor(message: string, public readonly cause?: Error) {
    super(message);
    this.name = 'TranslationError';
  }
}

// 使用示例
throw new TranslationError('翻译服务调用失败', error);

📜 Review details

Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between adf50f1 and e92ce71.

⛔ Files ignored due to path filters (1)

• pnpm-lock.yaml is excluded by !**/pnpm-lock.yaml

📒 Files selected for processing (6)

• .github/workflows/release.yml (1 hunks)
• CHANGELOG.md (1 hunks)
• README-zh.md (1 hunks)
• README.md (1 hunks)
• package.json (1 hunks)
• src/index.ts (1 hunks)

✅ Files skipped from review due to trivial changes (3)

• package.json
• README.md
• CHANGELOG.md

🔇 Additional comments (1)

README-zh.md (1)

172-172: 版本号更新正确

版本号更新符合语义化版本规范，与其他文件保持一致。