fix: scope agent-beads doctor routes to the selected rig#3471

Bella-Giraffety wants to merge 1 commit intogastownhall:maingastownhall/gastown:mainfrom

Bella-Giraffety:polecat/mayor-gs-8h3-agent-routes-scopeBella-Giraffety/gastown:polecat/mayor-gs-8h3-agent-routes-scopeCopy head branch name to clipboard