Steps to replicate the issue:

• Prepare DB:

  rails db:create
  rails db:migrate
  rails db:seed:replant
  

• rails s

• Go to http://localhost:3000/products/2:

  • Change handle to product so that uniqueness validation fails
  • Press update product
  • Both Variant inputs title will be empty (no translation).
  • The Product input title still shows the correct translation.
  • Expecting that both variants should "hold on" to their value, e.g. Variant 1, Variant 2, when validation fails

• A refresh of the page shows that translations are still "there"