Feature ETP-2124: Split Warehouse Analysis Tools

docs/es/user-guide/etendo-classic/basic-features/material-requirement-planning/getting-started.md

@@ -83,11 +83,13 @@ El MRP interactúa con los siguientes módulos:
 - [Gestión de Ventas](../sales-management/getting-started.md):
     - [Pedido de venta](../sales-management/transactions.md#sales-order) se tienen opcionalmente en cuenta en los cálculos de ambos planes
 - [Gestión de Almacén](../warehouse-management/getting-started.md):
-    - los [niveles de stock](../warehouse-management/analysis-tools.md#stock-report) se tienen automáticamente en cuenta en los cálculos de ambos planes
+    - los [niveles de stock](../warehouse-management/analysis-tools/stock-report.md) se tienen automáticamente en cuenta en los cálculos de ambos planes
 - [Gestión de Producción](../production-management/getting-started.md):
     - el [Plan de Producción](../production-management/setup.md#process-plan) se utiliza para el cálculo de la Planificación de la producción
     - [Orden de Fabricación](../production-management/transactions.md#work-requirement) se crean desde la Planificación de la producción
 
 ---
 
-- Este trabajo es una obra derivada de [Gestión de MRP](https://wiki.openbravo.com/wiki/Material_Requirement_Planning){target="_blank"} de [Openbravo S.L.U](http://wiki.openbravo.com/wiki/Welcome_to_Openbravo){target="_blank"}, con licencia [CC BY-SA 2.5 ES](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/){target="_blank"}.
+- Este trabajo es una obra derivada de [Gestión de MRP](https://wiki.openbravo.com/wiki/Material_Requirement_Planning){target="_blank"} de [Openbravo S.L.U](http://wiki.openbravo.com/wiki/Welcome_to_Openbravo){target="_blank"}, con licencia [CC BY-SA 2.5 ES](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/){target="_blank"}.
+
+---

docs/es/user-guide/etendo-classic/basic-features/warehouse-management/analysis-tools/material-transaction-report.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+title: Informe Transacción de Material
+---
+
+:material-menu: `Aplicación` > `Gestión de Almacén` > `Herramientas de análisis` > `Informe Transacción de Material`
+
+El Informe Transacción de Material lista todos los documentos (envíos de salida y recepciones de entrada) agrupados por tercero y documento. Para cada número de documento se muestran los datos, el producto, el almacén, el contenedor y la cantidad.
+
+## Parámetros de la ventana
+
+La información de este informe puede filtrarse utilizando la fecha de movimiento, el tercero, el almacén y el proyecto. Los informes pueden generarse en formato HTML y PDF.
+
+![Informe Transacción de Material](../../../../../assets/drive/1B8aETuwl82fGlqe_SQLX3VAFz_2x6Tv2.png)
+
+## Ejemplo de salida del informe
+
+![Informe Transacción de Material](../../../../../assets/drive/1DxL6-LHWr4QxeYT1F1y0SbAT3-szlkGW.png)
+
+---
+
+Este trabajo es un derivado de [Gestión de Almacén](http://wiki.openbravo.com/wiki/Warehouse_Management){target="\_blank"} de [Openbravo Wiki](http://wiki.openbravo.com/wiki/Welcome_to_Openbravo){target="\_blank"}, utilizado bajo [CC BY-SA 2.5 ES](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/){target="\_blank"}. Este trabajo está licenciado bajo [CC BY-SA 2.5](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/){target="\_blank"} por [Etendo](https://etendo.software){target="\_blank"}.

docs/es/user-guide/etendo-classic/basic-features/warehouse-management/analysis-tools/pareto-product-report.md

@@ -0,0 +1,88 @@
+---
+title: Informe Pareto de Productos
+---
+
+:material-menu: `Aplicación` > `Gestión de Almacén` > `Herramientas de análisis` > `Informe Pareto de Productos`
+
+## Overview
+
+El Informe Pareto de Productos clasifica los productos en tres categorías — A, B y C — en función de la proporción del valor total del almacén que representa cada producto. Esta técnica se conoce comúnmente como **ABC analysis**, y ayuda a las organizaciones a centrar los esfuerzos de gestión de inventario donde más importan.
+
+Por ejemplo:
+
+| Category | Share of warehouse value | Typical action |
+|----------|--------------------------|----------------|
+| **A** | ~80 % | Cycle-count weekly, negotiate supplier terms, keep safety stock tight |
+| **B** | ~15 % | Cycle-count monthly, standard reorder rules |
+| **C** | ~5 %  | Cycle-count yearly, consider consolidation or discontinuation |
+
+!!! info "Prerequisites"
+    La clasificación se basa en el coste de cada producto. Antes de ejecutar el informe, asegúrate de que se cumplen los siguientes requisitos:
+
+    - Una [Regla de cálculo de costes](../setup.md#costing-rules) validada para la organización.
+    - Costes de **Material Transaction** actualizados (se encuentran en `Gestión de Almacén` > `Transactions` > `Material Transaction`) — estas son las entradas de coste registradas cada vez que el stock entra o sale.
+
+    Si falta alguno de ellos, el informe puede devolver valores cero o resultados incompletos.
+
+## Parameters
+
+Antes de generar el informe, configura los siguientes filtros:
+
+| Field | Description |
+|-------|-------------|
+| **Organization** | Filtra el informe por la organización seleccionada. |
+| **Currency** | Define la moneda en la que se muestran todos los valores monetarios (Cost, Value). Por defecto, usa la moneda del sistema. |
+| **Warehouse** | Restringe el informe a un almacén específico dentro de la organización seleccionada. |
+
+!!! warning
+    Debe definirse una **Conversión** a la moneda seleccionada para que el informe funcione correctamente. Verifícalo en `General Setup` > `Aplicación` > `Conversion Rates` antes de ejecutar el informe.
+
+Después de establecer los filtros, elige una de las dos acciones:
+
+- **Search** — Muestra los resultados en la misma ventana.
+- **View Results** — Abre el informe en una vista separada, lo que puede ser útil para imprimir o comparar lado a lado.
+
+## Report Output
+
+El informe lista cada producto del almacén seleccionado, ordenado por valor descendente, y asigna a cada producto su categoría ABC.
+
+![Pareto Product Report output](../../../../../assets/user-guide/etendo-classic/basic-features/warehouse-management/analysis-tools/pareto-product-report.png)
+
+### Column Reference
+
+| Column | Description |
+|--------|-------------|
+| **Search Key** | El código identificador único del producto. |
+| **Name** | El nombre descriptivo del producto. |
+| **Quantity** | El stock actual (cantidad en mano) del producto en el almacén seleccionado. |
+| **Unit** | La unidad de medida del producto. |
+| **Cost** | El coste unitario del producto (Value total dividido por Quantity). |
+| **Value** | El valor total del inventario del producto, calculado como la suma de todos sus costes de transacción de material. |
+| **Percentage** | La proporción entre el Value del producto y el valor total del almacén (la suma de todas las líneas del informe). |
+| **Category** | La clasificación ABC asignada al producto (A, B o C). Los productos cuyo valor acumulado alcanza hasta el 80 % del total se clasifican como A, los que están entre el 80 % y el 95 % como B, y el resto como C. |
+
+!!! tip "Reading the results"
+    Los productos situados en la parte superior de la lista (Categoría A) tienen el mayor impacto individual en el valor del almacén. Prioriza primero la revisión y el control de estos artículos.
+
+## Update ABC
+
+El botón **Update ABC** situado en la parte inferior de la ventana escribe la clasificación de cada producto en el campo **ABC** de la pestaña **Org. Specific** de la ventana de Producto.
+
+- Si ya existe un registro para esa organización, el valor se **actualiza**.
+- Si no existe ningún registro, se **crea un nuevo registro**.
+
+Una vez persistida, la categoría ABC queda disponible para filtrar e informar en otras áreas de la aplicación; por ejemplo, al definir reglas de reposición o al generar informes de compras.
+
+!!! tip "When to update"
+    Ejecuta el informe y haz clic en **Update ABC** periódicamente — por ejemplo, después de cada ciclo de valoración de inventario o cuando se hayan producido movimientos de stock significativos. Esto mantiene la clasificación alineada con las condiciones actuales del almacén.
+
+## Using Pre-Aggregated Data
+
+Para un mejor rendimiento en entornos de gran volumen, este informe puede reutilizar datos agregados generados previamente por el [Informe de Valuación de Existencias](valued-stock-report.md).
+
+!!! note
+    El Informe Pareto de Productos también puede ejecutarse sin datos agregados. Sin embargo, el uso de datos agregados es especialmente útil en entornos de gran volumen en los que se experimentan problemas de rendimiento al lanzar el informe.
+
+---
+
+Este trabajo es una derivación de [Warehouse Management](http://wiki.openbravo.com/wiki/Warehouse_Management){target="\_blank"} de [Openbravo Wiki](http://wiki.openbravo.com/wiki/Welcome_to_Openbravo){target="\_blank"}, utilizado bajo [CC BY-SA 2.5 ES](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/){target="\_blank"}. Este trabajo está licenciado bajo [CC BY-SA 2.5](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/){target="\_blank"} por [Etendo](https://etendo.software){target="\_blank"}.

docs/es/user-guide/etendo-classic/basic-features/warehouse-management/analysis-tools/product-movements-report.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+title: Informe Movimiento de Productos
+---
+
+:material-menu: `Aplicación` > `Gestión de Almacén` > `Herramientas de análisis` > `Informe Movimiento de Productos`
+
+El Informe Movimiento de Productos muestra todas las entradas, salidas, movimientos e inventarios físicos agrupados por Tipo de transacción y Socio de negocio. Para cada fila, se muestran el número de documento, la fecha, la descripción, los ubicadores y la cantidad.
+
+## Ventana de parámetros
+
+El resultado de este informe puede filtrarse usando la fecha del movimiento, el producto, el atributo y el socio de negocio.
+
+Además, el usuario puede incluir o excluir estos documentos:
+
+-   Envío/Recepción
+-   Inventario físico
+-   Movimientos de inventario
+-   y Producción.
+
+![Informe Movimiento de Productos](../../../../../assets/drive/1KCTc1ueZ2Z-w-saDYnPVYx-BUDlYq4Gl.png)
+
+## Salida de ejemplo del informe
+
+![Informe Movimiento de Productos](../../../../../assets/drive/1Vc4maTIIThjJpROn9ES_qlzWXXupl7DU.png)
+
+---
+
+Este trabajo es una derivación de [Gestión de Almacén](http://wiki.openbravo.com/wiki/Warehouse_Management){target="\_blank"} de [Openbravo Wiki](http://wiki.openbravo.com/wiki/Welcome_to_Openbravo){target="\_blank"}, utilizado bajo [CC BY-SA 2.5 ES](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/){target="\_blank"}. Este trabajo está licenciado bajo [CC BY-SA 2.5](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/){target="\_blank"} por [Etendo](https://etendo.software){target="\_blank"}.

docs/es/user-guide/etendo-classic/basic-features/warehouse-management/analysis-tools/product-operations.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+title: Operaciones de Producto
+---
+
+:material-menu: `Aplicación` > `Gestión de Almacén` > `Herramientas de análisis` > `Operaciones de Producto`
+
+!!! info
+    Para poder incluir esta funcionalidad, debe estar instalado el paquete Warehouse Extensions Bundle. Para ello, siga las instrucciones del marketplace: [Warehouse Extensions Bundle](https://marketplace.etendo.cloud/#/product-details?module=EFDA39668E2E4DF2824FFF0A905E6A95){target="_blank"}. Para obtener más información sobre las versiones disponibles, la compatibilidad con core y las nuevas funcionalidades, visite [Warehouse Extensions - Release notes](../../../../../whats-new/release-notes/etendo-classic/bundles/warehouse-extensions/release-notes.md).
+
+
+Esta funcionalidad **centraliza todas las transacciones** asociadas al producto seleccionado, permitiendo la visualización de cada movimiento y de acciones como línea de envío/recepción de mercancías, coste original del impuesto, coste unitario, ubicación de almacenamiento y muchas otras acciones relacionadas con los productos. 
+
+Esta centralización facilita el análisis y una comprensión completa del rendimiento de las operaciones del producto.
+
+![alt text](../../../../../assets/user-guide/etendo-classic/basic-features/warehouse-management/product-operations-0.png)
+
+---
+
+Este trabajo es un derivado de [Warehouse Management](http://wiki.openbravo.com/wiki/Warehouse_Management){target="\_blank"} de [Openbravo Wiki](http://wiki.openbravo.com/wiki/Welcome_to_Openbravo){target="\_blank"}, utilizado bajo [CC BY-SA 2.5 ES](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/){target="\_blank"}. Este trabajo está licenciado bajo [CC BY-SA 2.5](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/){target="\_blank"} por [Etendo](https://etendo.software){target="_blank"}.

docs/es/user-guide/etendo-classic/basic-features/warehouse-management/analysis-tools/stock-history.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+title: Historial de existencias
+---
+
+:material-menu: `Aplicación` > `Gestión de Almacén` > `Herramientas de análisis` > `Historial de existencias`
+
+!!! info
+    Para poder incluir esta funcionalidad, debe estar instalado el paquete Warehouse Extensions Bundle. Para ello, siga las instrucciones del marketplace: [Warehouse Extensions Bundle](https://marketplace.etendo.cloud/#/product-details?module=EFDA39668E2E4DF2824FFF0A905E6A95){target="_blank"}. Para obtener más información sobre las versiones disponibles, la compatibilidad con core y las nuevas funcionalidades, visite [Warehouse Extensions - Release notes](../../../../../whats-new/release-notes/etendo-classic/bundles/warehouse-extensions/release-notes.md).
+
+
+Esta es una ventana de solo lectura en la que el usuario puede consultar el stock diario. Esta funcionalidad actualiza la información diaria recopilada por el proceso en segundo plano que se creó previamente para este propósito. 
+
+La ventana Historial de existencias se rellena únicamente mediante el proceso en segundo plano "Create Stock History". Puede programarse desde la ventana 'Request Processing', donde se puede asignar para qué rol y organización se ejecuta, y la periodicidad con la que se ejecuta.
+
+!!! info
+    Consulte la documentación técnica sobre Historial de existencias para ampliar el proceso y calcular los registros del historial diario de existencias. 
+
+
+No se mostrarán datos en la ventana hasta que se apliquen filtros de búsqueda. Una vez aplicados los filtros, haga clic en el botón de la derecha para completar el proceso. 
+
+![](../../../../../assets/drive/10C8VIJpu2FJkojmrZ8aKCZMZo0D0OpMJ.png)
+
+La ventana muestra los siguientes campos a partir de los cuales el usuario puede filtrar y obtener los datos necesarios: 
+- Fecha de existencias 
+- Producto
+- Valor del conjunto de atributos
+- Almacén
+- Ubicación de almacenamiento
+- Cantidad en stock
+- Cantidad reservada
+- Cantidad asignada
+- Cantidad en transacción borrador
+
+![](../../../../../assets/drive/1MhFI0Ii9bhm8EBBK-UalKWK90_-Gkm_G.png)
+
+Esta funcionalidad incluye un proceso para cerrar el stock y guardar la información histórica.
+
+---
+
+Este trabajo es un derivado de [Warehouse Management](http://wiki.openbravo.com/wiki/Warehouse_Management){target="\_blank"} de [Openbravo Wiki](http://wiki.openbravo.com/wiki/Welcome_to_Openbravo){target="\_blank"}, utilizado bajo [CC BY-SA 2.5 ES](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/){target="\_blank"}. Este trabajo está licenciado bajo [CC BY-SA 2.5](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/){target="\_blank"} por [Etendo](https://etendo.software){target="\_blank"}.

docs/es/user-guide/etendo-classic/basic-features/warehouse-management/analysis-tools/stock-report.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Informe Stock
+---
+
+:material-menu: `Aplicación` > `Gestión de Almacén` > `Herramientas de análisis` > `Informe Stock`
+
+El Informe Stock muestra el nivel de stock de todos los productos (que tengan una cantidad en mano distinta de cero) y su ubicación (almacén y hueco de almacenamiento) agrupados por categoría de producto. Para cada fila de producto: cantidad, unidad, atributo, estantería, columna, altura y almacén.
+
+## Ventana de parámetros
+
+El resultado de este informe puede filtrarse utilizando la fecha de movimiento, la categoría de producto, el producto y los ubicadores de almacén.
+
+![Material Transaction Report](../../../../../assets/drive/1OgkmMsGjuADw-Sbqn1tfJ5WkCbq_AGx5.png)
+
+El resultado de este informe puede visualizarse en formato HTML y PDF.
+
+Los campos **Estantería (x)**, **Columna (y)**, **Altura (z)** corresponden a **Estantería (X)**, **Columna (Y)** y **Altura (Z)** del hueco de almacenamiento.
+
+**Salida de ejemplo del informe**
+
+![Material Transaction Report](../../../../../assets/drive/1jjN-TjQjeY-38odbT6xBRYCpACEmMUxz.png)
+
+---
+
+Este trabajo es una derivación de [Warehouse Management](http://wiki.openbravo.com/wiki/Warehouse_Management){target="\_blank"} de [Openbravo Wiki](http://wiki.openbravo.com/wiki/Welcome_to_Openbravo){target="\_blank"}, utilizado bajo [CC BY-SA 2.5 ES](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/){target="\_blank"}. Este trabajo está licenciado bajo [CC BY-SA 2.5](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/){target="\_blank"} por [Etendo](https://etendo.software){target="\_blank"}.