fix: treat connection resets as connection closed by peer#110

iloveitaly wants to merge 1 commit intoenvoy:masterenvoy/Embassy:masterfrom

iloveitaly:connection-resetiloveitaly/Embassy:connection-resetCopy head branch name to clipboard