Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translation: Desktop/Feedback
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/feedback/pt_BR/
  • Loading branch information
lucaspifonseca authored and weblate committed Jul 11, 2021
1 parent ccb32c1 commit d04dae0
Showing 1 changed file with 6 additions and 12 deletions.
18 changes: 6 additions & 12 deletions po/pt_BR.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: io.elementary.feedback\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-09 04:16+0000\n"
"Last-Translator: Rodrigo Oliveira <rod.oliveira@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-11 21:09+0000\n"
"Last-Translator: lucaspifonseca <lucaspifonseca@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.elementary.io/projects/"
"desktop/feedback/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"

#: src/MainWindow.vala:30
msgid "Feedback"
Expand All @@ -28,16 +28,12 @@ msgid "Send feedback for which component?"
msgstr "Enviar feedback sobre qual componente?"

#: src/MainWindow.vala:45
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Select a component from the list to report a problem from your web "
#| "browser."
msgid ""
"Select an item from the list to send feedback or report a problem from your "
"web browser."
msgstr ""
"Selecione um componente da lista para relatar um problema no seu navegador "
"da web."
"Selecione um item da lista para enviar um feedback ou relatar um problema do "
"seu navegador da web."

#: src/MainWindow.vala:61
msgid "Categories"
Expand All @@ -48,10 +44,8 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: src/MainWindow.vala:159
#, fuzzy
#| msgid "Feedback"
msgid "Send Feedback…"
msgstr "Opinião"
msgstr "Enviar Feedback…"

#: src/MainWindow.vala:281
msgid "Applications Menu"
Expand Down

0 comments on commit d04dae0

Please sign in to comment.