Translated using Weblate (Silesian)

Currently translated at 66.0% (173 of 262 strings)

Translation: AppCenter/AppCenter
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/appcenter/appcenter/szl/

po/szl.po

@@ -1,18 +1,21 @@
 # gkkulik <[email protected]>, 2020.
 # Grzegorz Kulik <[email protected]>, 2020.
+# David Hewitt <[email protected]>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-14 14:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-12 16:40+0000\n"
-"Last-Translator: Grzegorz Kulik <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Silesian <https://l10n.elementary.io/projects/appcenter/appcenter/szl/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-17 15:25+0000\n"
+"Last-Translator: David Hewitt <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Silesian <https://l10n.elementary.io/projects/appcenter/"
+"appcenter/szl/>\n"
 "Language: szl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
 
 #. Add "AppCenter" to the translation catalog
 #: src/Application.vala:38 src/Core/Package.vala:332
@@ -135,10 +138,9 @@ msgid "Running in Demo Mode"
 msgstr ""
 
 #: src/MainWindow.vala:289
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Connect to the Internet to browse and install apps."
+#, c-format
 msgid "Install %s to browse and install apps."
-msgstr "Połōncz sie z Internetym, coby przeglōndać i instalować programy."
+msgstr ""
 
 #: src/MainWindow.vala:486 src/MainWindow.vala:490
 #, c-format
@@ -1188,10 +1190,9 @@ msgid "Release notes"
 msgstr ""
 
 #: src/Widgets/AppContainers/InstalledPackageRowGrid.vala:132
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "What's New:"
+#, c-format
 msgid "What's new in %s"
-msgstr "Co nowego:"
+msgstr ""
 
 #: src/Widgets/AppContainers/InstalledPackageRowGrid.vala:155
 msgid "Close"