Gettext: Even more clarity (#17)

gettext-template/README.md

@@ -11,7 +11,13 @@ This image is intended for use with elementary debian projects. There are a few
 
 ### Environment Variables
 
-In order to create tags and push changes to various branches, the script needs a GitHub token. When using GitHub workflows, the virtual environment [automatically comes with a generated GitHub token secret](https://help.github.com/en/articles/virtual-environments-for-github-actions#github_token-secret). However, if your translation branch is protected, you will need to use a Personal Access Token with the `repo` scope, generated by a user who has admin permissions for the repo.
+In order to create tags and push changes to various branches, the script needs a GitHub token. When using GitHub workflows, the virtual environment [automatically comes with a generated GitHub token secret](https://help.github.com/en/articles/virtual-environments-for-github-actions#github_token-secret). However, if your translation branch is protected, you will need to use a Personal Access Token with the `repo` scope, generated by a user who has admin permissions for the repo. To do so:
+
+1. [Generate a Personal Access Token](https://github.com/settings/tokens/new) from your GitHub user settings
+2. Give it the `repo` scope
+3. Copy the generated Personal Access Token
+4. In the repo's settings, navigate to the "Secrets" tab and "Add a new secret"
+5. Name the new secret `GIT_USER_TOKEN` and paste the copied Personal Access Token
 
 #### Git User