[DOCS] Clarify upgrades and edit generally#3138

marciw merged 7 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch-py:mainfrom

marciw:mw-compatibilitymarciw/elasticsearch-py:mw-compatibilityCopy head branch name to clipboard