Skip to content

lilt-translations_9814160 #1404

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
lilt-connector wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

lilt-translations_9814160 #1404

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
67 changes: 60 additions & 7 deletions config/localization/zh-CN/app.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -57,7 +57,8 @@
"ADD": "添加 →",
"ADDING": "添加",
"ADDRESS": "地址",
"ADVANCED": "进阶\n",
"ADVANCED": "高级",
"AGE": "年龄",
"AI": "人工智能",
"AI_BIG_DATA": "人工智能和大数据",
"ALERTS": "警报",
Expand Down Expand Up @@ -104,6 +105,7 @@
"COMPETITION": "竞争",
"COMPETITIONS": "竞争",
"REBATES": "回扣",
"LIQUIDATION_REBATES": "清算折扣",
"CONFIRM": "确认",
"CONFIRM_DEPOSIT": "确认充值",
"CONFIRM_PENDING_DEPOSIT": "确认待定充值",
Expand All @@ -125,6 +127,7 @@
"CURRENT": "当前",
"CUSTOM": "定制",
"CUSTOM_AMOUNT": "自定义金额",
"DATE": "日期",
"DAILY": "每日",
"DECREASED": "已减少",
"DECREASING": "正在减少",
Expand Down Expand Up @@ -899,9 +902,11 @@
"OPEN_IN_ETHERSCAN": "在 Etherscan 中",
"RELEVANT_LINKS": "相关链接",
"TERMS_OF_USE": "使用条款",
"TESTNET": "测试网"
"TESTNET": "测试"
},
"WALLETS": {
"BACKPACK": "背包",
"BACKPACK_SOL": "背包 (Solana)",
"BITKEEP": "BitKeep",
"BITPIE": "BitPie",
"CLOVER_WALLET": "Clover钱包",
Expand Down Expand Up @@ -1487,6 +1492,7 @@
"YOUR_FEE_TIER": "您当前的费用等级为 {TIER}"
},
"TRADE": {
"ACTIVATED": "已激活",
"AVAILABLE_TO_TRADE": "可进行交易",
"ADD_MARGIN": "添加保证金",
"ADD_TRIGGERS": "添加触发器",
Expand Down Expand Up @@ -1526,6 +1532,7 @@
"CANCELING_ALL_ORDERS": "取消所有订单",
"CANCELING_ALL_ORDERS_IN_MARKET": "取消 {MARKET_ID} 中的所有订单",
"CANCELING_ORDERS_COUNT": "正在取消{COUNT}订单...",
"CANCELLED": "已取消",
"CANCEL_EXTRA_ORDERS": "取消额外订单",
"CANCEL_ORDERS": "取消订单",
"CANCEL_REASON": "取消原因",
Expand Down Expand Up @@ -1666,6 +1673,7 @@
"ORDER_REMOVAL_REASON_USER_CANCELED": "用户已取消订单。",
"ORDER_REMOVAL_REASON_VIOLATES_ISOLATED_SUBACCOUNT_CONSTRAINTS": "由于成交此订单会导致子账户违反隔离账户约束条件，订单已被移除。",
"ORDER_SHOW_HERE": "您的订单将显示在这里",
"ORDER_TIME": "订单时间",
"ORDER_TYPE": "订单类型",
"ORDERBOOK": "交易委托账本",
"ORDERBOOK_ASK_PRICE": "卖价",
Expand Down Expand Up @@ -1712,6 +1720,7 @@
"PRICE_IMPACT": "价格差",
"PROFIT_AND_LOSS": "盈亏",
"PROFIT_LIMIT": "利润上限",
"PURCHASED": "已购买",
"RATE": "利率",
"RATE_1H": "1 小时利率",
"RATE_8H": "8小时利率",
Expand All @@ -1722,6 +1731,7 @@
"REMOVE_MARGIN": "移除保证金",
"RETURN_TO_MARKET": "返回市场",
"RISK_REWARD": "风险-回报",
"RUNTIME_TOTAL": "运行时间\/总计",
"SELECT_MARKET": "选择市场",
"SELL_AMOUNT_ASSET": "卖出{AMOUNT} {ASSET}",
"SELL_MARK_TOOLTIP": "{ASSET_SIZE}{ASSET}在 {PRICE}卖出",
Expand All @@ -1731,6 +1741,7 @@
"SET_PRICE_TRIGGERS": "设置价格触发器",
"SET_TAKE_PROFIT_STOP_LOSS_TRIGGERS": "设置止盈\/止损触发",
"SLIDER": "滑动条",
"SOLD": "已售出",
"SPOT": "现货",
"SPOT_VOLUME_24H": "24 小时现货交易量",
"STOP_LIMIT_DESCRIPTION": "止损限价单像止损市价单一样有助于防止损失，但具有限价单的多功能性和特点。",
Expand All @@ -1756,6 +1767,8 @@
"TAP_TO_CLOSE": "点击可平仓",
"TAP_TO_TRADE": "点击以交易",
"TARGET_LEVERAGE": "目标杠杆",
"TERMINATE": "终止",
"TERMINATED": "已终止",
"TIME_IN_FORCE": "有效时间",
"TOTAL_COST": "总成本",
"TOTAL_SIZE": "总数量",
Expand All @@ -1766,9 +1779,13 @@
"TRADES": "交易订单",
"TRAIL": "追踪",
"TRAILING_PERCENT": "追踪百分比",
"TRADE_SUCCESSFUL": "交易成功",
"TRADE_SUCCESSFUL_DESCRIPTION": "{PURCHASE_DIRECTION} {AMOUNT} {ASSET} 对于 SOL。{SOL_AMOUNT}",
"TRADES_SHOW_HERE": "您过去的交易将显示在这里",
"TRAILING_STOP_DESCRIPTION": "设置追踪止损以将您可承担损失的百分比限制为指定的追踪百分比。",
"TRAILING_STOP": "追踪止损",
"TRANSACTION_FAILED": "交易失败",
"TRANSACTION_FAILED_RETRY": "交易失败。 请重试。",
"TRANSFERS_EMPTY_STATE": "您没有资金划转历史记录。",
"TRIGGER_DIALOG_DESCRIPTION": "最小化损失并保障利润",
"TRIGGER_PRICE_SHORT": "触发价",
Expand All @@ -1777,6 +1794,9 @@
"TRIGGERS": "触发器",
"TRANSACTION_HASH": "交易哈希值 {TX_HASH}",
"TWAP": "TWAP",
"TWAP_ACTIVE_ORDERS": "TWAP 有效订单",
"TWAP_FILLS": "TWAP 成交",
"TWAP_ORDER_HISTORY": "TWAP 订单历史",
"UNDERCOLLATERALIZED": "质押不足",
"UNOPENED_ISOLATED_POSITIONS": "未开仓孤立头寸",
"UNREALIZED_PNL": "未实现盈亏",
Expand All @@ -1790,6 +1810,16 @@
"YOUR_MARKET_POSITION": "您的{MARKET}头寸",
"YOUR_POSITION_WAS_LIQUIDATED": "您已被强制平仓。"
},
"TRADE_HISTORY": {
"OPEN_LONG": "开立多头头寸",
"OPEN_SHORT": "开仓空头头寸",
"CLOSE_LONG": "关闭多头",
"CLOSE_SHORT": "关闭空头",
"PARTIAL_CLOSE_LONG": "部分关闭多头",
"PARTIAL_CLOSE_SHORT": "部分关闭空头",
"ADD_TO_LONG": "添加到多头",
"ADD_TO_SHORT": "添加到空头"
},
"TRADING_VIEW": {
"DRAFT_LIMIT_SELL": "在 {PRICE} 汇价限价卖出",
"DRAFT_LIMIT_BUY": "在 {PRICE} 的拟定限价买入"
Expand Down Expand Up @@ -2094,6 +2124,8 @@
"TRADING_REWARD_RECEIVED": "已收到的交易奖励",
"TRADING_LEAGUE_REWARD_CLAIM_TITLE": "申领您的交易联盟奖励",
"TRADING_LEAGUE_REWARD_CLAIM_BODY": "检查您的资格并申领 ${REWARD_AMOUNT} 的交易联盟奖励（以 DYDX 支付）！ 申领必须由 {CLAIM_DEADLINE} 提交。 了解有关交易联盟{LEARN_MORE_LINK}的更多信息。",
"TRADING_LOSS_REBATE_CLAIM_TITLE": "申领您的损失返利",
"TRADING_LOSS_REBATE_CLAIM_BODY": "申领您的{MONTH}损失返利，至{CLAIM_DEADLINE}迟 {REBATE_AMOUNT}。 检查资格{HERE_LINK}。",
"UPDATED": "已更新",
"UPDATING": "更新"
},
Expand Down Expand Up @@ -2255,15 +2287,15 @@
"FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_QUESTION": "如何申领交易奖励？",
"FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_ANSWER": "每个区块、交易奖励都会自动直接发送到交易者的 dYdX 链地址。",
"FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_REWARDS_QUESTION": "我如何质押并领取质押奖励？",
"FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_REWARDS_ANSWER": "要进行质押，请单击“质押”按钮并输入您想要质押的代币数量。基于拥有最少质押代币且从未被削减过的合格验证者，自动从社区中一组信誉良好的验证者中选出一名验证者。要领取质押奖励，请在 USDC 奖励可用时点击“领取”按钮。领取的 USDC 奖励将存入您的账户，以便您立即交易！请注意，领取 USDC 奖励需要支付 gas 费。查看更多 {HERE_LINK}。",
"FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_REWARDS_ANSWER": "要进行质押，请单击“质押”按钮并输入您想要质押的代币数量。验证者将被自动选择，但您可以从下拉菜单中选择其他验证者。 要领取质押奖励，请在 USDC 奖励可用时点击“领取”按钮。领取的 USDC 奖励将存入您的账户，以便您立即交易！请注意，领取 USDC 奖励需要支付 gas 费。查看更多 {HERE_LINK}。",
"FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_QUESTION": "交易奖励如何运作？",
"FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_ANSWER": "每次完成交易后，即刻根据交易者支付的费用金额，将交易奖励直接发送到交易者的 dYdX 链地址。了解更多 {HERE_LINK}。",
"FAQ_HOW_IS_THE_PRECONFIGURED_SET_OF_VALIDATORS_DETERMINED_QUESTION": "如何确定预先配置的一组验证者？",
"FAQ_HOW_IS_THE_PRECONFIGURED_SET_OF_VALIDATORS_DETERMINED_ANSWER": "预先配置的一组验证者用于确定默认的质押目标验证者。请参阅此 {DOCUMENT_LINK} 了解更多信息。",
"FAQ_WHAT_ARE_THE_RISKS_OF_STAKING_QUESTION": "质押的风险是什么？",
"FAQ_WHAT_ARE_THE_RISKS_OF_STAKING_ANSWER": "使用任何 DeFi 协议都均存在风险。在质押的情况下，重要的是要了解取消质押代币需要 30 天的时间，这意味着存在一段流动性不足的时期，在此期间您将无法转移您的代币，即使在协议或市场波动的情况下也是如此。此外，用户在将资产质押给验证者之前，应该自行对验证者进行尽职调查。违反协议规则的验证者可能会受到惩罚，包括削减其质押的代币（即销毁）或禁止其参与，使其无法获得奖励。",
"FAQ_WHAT_IS_STAKING_QUESTION": "什么是质押？",
"FAQ_WHAT_IS_STAKING_ANSWER": "dYdX 链使用权益证明作为其共识机制。代币持有者可以将其代币质押给验证者，以帮助保护网络安全并验证交易，同时作为交换，从协议收集的交易和 Gas 费中赚取 USDC 奖励。所有费用均支付给质押者，减去支付给保险基金和验证者佣金的任何费用。奖励率基于来自 {HERE_LINK} 的数据。无法保证未来的奖励率，该奖励率可能会根据协议条件而波动。",
"FAQ_WHAT_IS_STAKING_ANSWER": "dYdX 链使用权益证明作为其共识机制。代币持有者可以将其代币质押给验证者，以帮助保护网络安全并验证交易，同时作为交换，从协议收集的交易和 Gas 费中赚取 USDC 奖励。奖励率基于来自 {HERE_LINK} 的数据。无法保证未来的奖励率，该奖励率可能会根据协议条件而波动。",
"FAQ_WHO_IS_ELIGIBLE_QUESTION": "谁有资格获得交易奖励？",
"FAQ_WHO_IS_ELIGIBLE_ANSWER": "所有交易者都有资格获得交易奖励。",
"FAQ_WHICH_VALIDATORS_ARE_AVAILABLE_QUESTION": "哪些验证者可用于质押？",
Expand Down Expand Up @@ -2305,9 +2337,16 @@
"COMPETITION_HEADLINE_DEC_2025": "最高可返还 {REWARD_AMOUNT} 的亏损金额",
"COMPETITION_BODY_DEC_2025": "亏损返还试点计划为在 dYdX 上被强制平仓的交易者引入了一层游戏化激励机制。今年 12 月，符合条件的交易者可将强制平仓转化为获得 DYDX 回扣的机会。",
"COMPETITION_HEADLINE_DEC_2025_UPDATE_1": "亏损返还金额度至多 {REWARD_AMOUNT} --- 立即申领符合条件的亏损返利",
"COMPETITION_BODY_1_DEC_2025": "为在 dYdX 上产生亏损的交易者，{PROGRAM_LINK} 引入一层游戏化激机制。符合条件的交易者可以将交易损失转化为获得DYDX回扣的机会。",
"COMPETITION_HEADLINE_FEB_2026": "最高可返还 {REWARD_AMOUNT} 的亏损金额",
"COMPETITION_SUBTITLE_FEB_2026": "立即申领过往亏损返还",
"COMPETITION_BODY_1_DEC_2025": "{PROGRAM_LINK} 为在 dYdX 上遭清算的交易者引入了一层游戏化的激励机制。符合条件的交易者可以将清算转化为获得 DYDX 回扣的机会。",
"COMPETITION_BODY_1_DEC_2025_LINK_TEXT": "损失返还试点计划",
"COMPETITION_BODY_2_DEC_2025": "12月上半月符合条件的亏损返利可在1月31日之前申领。 12 月下半月，敬请关注。 检查资格{HERE_LINK}。",
"COMPETITION_BODY_2_DEC_2025": "12月符合条件的亏损返利可在1月31日之前申领。 检查资格{HERE_LINK}。",
"LIQUIDATION_REBATES_HEADLINE": "清算返还率{REBATE_AMOUNT}高达",
"LIQUIDATION_REBATES_BODY": "通过 2 月清算折扣计划，对非 BTC 永续对进行清算之符合条件的交易者，有机会获得部分损失的 DYDX 折扣。",
"LIQUIDATION_REBATES_SUB_BODY": "提醒申领先前{LOSS_REBATES_LINK}并检查资格{CHECK_ELIGIBILITY_LINK}。",
"LOSS_REBATES": "损失补贴",
"LIQUIDATION_LOSSES": "清算损失",
"SURGE": "激增",
"SURGE_COUNTDOWN": "S{SURGE_SEASON} 倒计时",
"SURGE_HEADLINE": "dYdX Surge：300万美元奖金池等您来赢",
Expand All @@ -2331,8 +2370,18 @@
"WEEK_COUNTDOWN": "周倒计{WEEK}时",
"MONTH_COUNTDOWN": "月份倒计{MONTH}时"
},
"BONK_PNL_REWARDS": {
"BONKUARY": "BONKUARY",
"BONK_REWARDS_BODY": "交易您最喜欢的代币，以换取您的 100,000 美元奖金份额。 BTC 和 BONK 在整个 2 月完全免费。",
"BONK_REWARDS_BODY_2": "查看排行榜，了解实时排名和完整奖励等级",
"BONK_REWARDS_HEADLINE": "BONKuary 交易竞赛",
"BONK_REWARDS_RULES": "规则",
"BONK_REWARDS_RULE_1": "简单；2 月份 BONKtrade 上最高的损益",
"BONK_REWARDS_RULE_2": "仅 2 月 1 日至 2 月 28 日之间开启的交易才会计算",
"BONK_REWARDS_RULE_3": "前 20 名交易者获得报酬，第一名赢得 $25,000"
},
"EPOCH_END_MODAL": {
"EPOCH_END_EARNED": "在时段{EPOCH_NUMBER}期间，您获得了{AMOUNT}$DYDX 的奖励！在治理仪表板上申领您的奖励。",
"EPOCH_END_EARNED": "在时段{EPOCH_NUMBER}期间，您获得了{AMOUNT}$DYDX的奖励！在治理仪表板上申领您的奖励。",
"YOU_EARNED": "您赚取到奖励！"
},
"ALLOWANCE_ALERT_MODAL": {
Expand Down Expand Up @@ -2720,6 +2769,10 @@
"NO_FEE_JANUARY_BANNER": {
"NO_FEE_JANUARY_BANNER_TITLE": "1月的 SOL 和 BTC 市场"
},
"NO_FEE_FEBRUARY_BANNER": {
"NO_FEE_FEBRUARY_BANNER_TITLE": "2 月的 BTC 和 BONK 市场",
"NO_FEE_FEBRUARY_BANNER_CTA": "立即交易比特币和 BONK 永续合约"
},
"LIQUIDATION_REBATES_BANNER": {
"LIQUIDATION_REBATES_BANNER_TITLE": "高达 100 万美元的清算返还",
"LIQUIDATION_REBATES_BANNER_CTA": "最大输家排名"
Expand Down