Update benchmark with Rust nightly-2025-09-01 and itoa 1.0.15#60

dtolnay merged 1 commit intomasterdtolnay/itoa:masterfrom

benchdtolnay/itoa:benchCopy head branch name to clipboard