feat: add observer role access control with migration and tests#490

WaelAlahamdi wants to merge 1 commit intodoubtfire-lms:9.xdoubtfire-lms/doubtfire-api:9.xfrom

WaelAlahamdi:enhance/add-observer-to-unit-roleWaelAlahamdi/doubtfire-api:enhance/add-observer-to-unit-roleCopy head branch name to clipboard