feat: add support for gopass as a credential store#268

sudoforge wants to merge 2 commits intodocker:maindocker/docker-credential-helpers:mainfrom

sudoforge:mastersudoforge/docker-credential-helpers:masterCopy head branch name to clipboard