Краткие эмоуты и отсутствие склонений в них

Content.Server/Chat/Managers/ChatSanitizationManager.cs

@@ -2,6 +2,8 @@
 using System.Text.RegularExpressions;
 using Content.Shared.CCVar;
 using Robust.Shared.Configuration;
+using Content.Shared.Humanoid; //DS14
+using Content.Shared.Humanoid.Prototypes; //DS14
 
 namespace Content.Server.Chat.Managers;
 
@@ -117,8 +119,24 @@ private static readonly (Regex regex, string emoteKey)[] ShorthandToEmote =
         Entry("['=", "chatsan-tearfully-smiles"),
     ];
 
+    // DS14-Start
+    // Эмоции, для которых мы и юзаем половые варианты(Пополнить список, если я чтот забыл)
+    private static readonly HashSet<string> GenderedEmotes = new()
+    {
+        "chatsan-surprised",
+        "chatsan-uncertain",
+        "chatsan-annoyed",
+        "chatsan-unimpressed",
+        "chatsan-wide-eyed",
+        "chatsan-confused"
+    };
+    // DS14-End
+
     [Dependency] private readonly IConfigurationManager _configurationManager = default!;
     [Dependency] private readonly ILocalizationManager _loc = default!;
+    // DS14-Start
+    [Dependency] private readonly IEntityManager _entityManager = default!;
+    // DS14-End
 
     private bool _doSanitize;
 
@@ -146,6 +164,15 @@ public bool TrySanitizeEmoteShorthands(string message,
         if (!_doSanitize)
             return false;
 
+        // DS14-Start
+        // Определение пола
+        Sex sex = Sex.Unsexed;
+        if (_entityManager.TryGetComponent<HumanoidAppearanceComponent>(speaker, out var humanoid))
+        {
+            sex = humanoid.Sex;
+        }
+        // DS14-End
+
         // -1 is just a canary for nothing found yet
         var lastEmoteIndex = -1;
 
@@ -161,7 +188,26 @@ public bool TrySanitizeEmoteShorthands(string message,
             if (lastMatch.Index > lastEmoteIndex)
             {
                 lastEmoteIndex = lastMatch.Index;
-                emote = _loc.GetString(emoteKey, ("ent", speaker));
+
+                // DS14-Start
+                // Суффиксы, да
+                string finalEmoteKey;
+                if (GenderedEmotes.Contains(emoteKey))
+                {
+                    finalEmoteKey = sex switch
+                    {
+                        Sex.Female => $"{emoteKey}-female",
+                        Sex.Male => $"{emoteKey}-male",
+                        _ => $"{emoteKey}-unsexed"
+                    };
+                }
+                else
+                {
+                    finalEmoteKey = emoteKey;
+                }
+
+                emote = _loc.GetString(finalEmoteKey);
+                // DS14-End
             }
 
             message = r.Replace(message, string.Empty);
@@ -187,4 +233,4 @@ private static (Regex regex, string emoteKey) Entry(string shorthand, string emo
 
         return (pattern, emoteKey);
     }
-}
+}

Resources/Locale/ru-RU/chat/sanitizer-replacements.ftl

@@ -2,19 +2,13 @@ chatsan-smiles = улыбается
 chatsan-frowns = грустит
 chatsan-smiles-widely = широко улыбается
 chatsan-frowns-deeply = сильно грустит
-chatsan-surprised = выглядит удивлённым
-chatsan-uncertain = выглядит растерянным
 chatsan-grins = ухмыляется
 chatsan-pouts = дуется
 chatsan-laughs = смеётся
 chatsan-cries = плачет
 chatsan-smiles-smugly = самодовольно улыбается
-chatsan-annoyed = выглядит раздражённым
 chatsan-sighs = вздыхает
 chatsan-stick-out-tongue = показывает язык
-chatsan-wide-eyed = выглядит шокированным
-chatsan-confused = выглядит смущённым
-chatsan-unimpressed = кажется не впечатлённым
 chatsan-waves = машет
 chatsan-salutes = отдаёт честь
 chatsan-tearfully-salutes = отдаёт честь со слезами на глазах
@@ -23,3 +17,32 @@ chatsan-winks = подмигивает
 chatsan-shrugs = пожимает плечами
 chatsan-claps = хлопает
 chatsan-snaps = щёлкает
+# surprised
+chatsan-surprised-female = выглядит удивлённой
+chatsan-surprised-male = выглядит удивлённым
+chatsan-surprised-unsexed = выглядят удивлёнными
+
+# uncertain
+chatsan-uncertain-female = выглядит растерянной
+chatsan-uncertain-male = выглядит растерянным
+chatsan-uncertain-unsexed = выглядят растерянными
+
+# annoyed
+chatsan-annoyed-female = выглядит раздражённой
+chatsan-annoyed-male = выглядит раздражённым
+chatsan-annoyed-unsexed = выглядят раздражёнными
+
+# unimpressed
+chatsan-unimpressed-female = кажется невпечатлённой
+chatsan-unimpressed-male = кажется невпечатлённым
+chatsan-unimpressed-unsexed = кажутся невпечатлёнными
+
+# wide-eyed
+chatsan-wide-eyed-female = выглядит шокированной
+chatsan-wide-eyed-male = выглядит шокированным
+chatsan-wide-eyed-unsexed = выглядят шокированными
+
+# confused
+chatsan-confused-female = выглядит смущённой
+chatsan-confused-male = выглядит смущённым
+chatsan-confused-unsexed = выглядят смущёнными