Update branch restriction messages in CI workflow to reference staging#76

reeshika-h merged 1 commit intostagingcontentstack/contentstack-swift:stagingfrom

fix/check-branch-workflowcontentstack/contentstack-swift:fix/check-branch-workflowCopy head branch name to clipboard