wip

Author: andreiio

lang/ro/about.php

@@ -14,9 +14,9 @@
     'line_1_1' => 'WeVote4.EU include mai multe componente create pentru a îmbunătăți experiența de vot a cetățenilor Uniunii Europene. Prin ghidul alegătorului, aceasta oferă cetățenilor informații esențiale despre cum și unde pot să voteze, indiferent de locul în care se află. În zilele alegerilor platforma include datele privind participarea la vot în toate țările UE, o secțiune cu comentarii și informări oferite în timp real de experți și reprezentanți ai societății civile din țările UE și date agregate transmise de observatorii independenți din țările în care aceștia monitorizează alegerile în secțiile de votare, folosind soluția digitală Vote Monitor, creată de Code for Romania în 2016.',
     'line_4_1' => 'Secțiunea Live Feed oferă informații în timp real despre evoluția alegerilor din fiecare țară, evidențiind tendințele zilei alegerilor, evenimentele semnificative și comentariile experților din partea partenerilor noștri din societatea civilă din întreaga Uniune Europeană. Scopul nostru este de a amplifica vocile societății civile și de a oferi un spațiu central în care ONG-urile din întreaga UE să poată acoperi și analiza alegerile din perspectivele lor unice. Adesea, aceste voci sunt trecute cu vederea și credem că este crucial să le includem în conversație. De aceea ân zilele alegerilor vom avea pe platformă un spațiu de comentarii live, oferind o viziune cuprinzătoare și diversă a procesului electoral.',
     'intro_2' => 'Pentru a sprijini viziunea unui proces electoral unitar, Commit Global a creat o platforma, **Votăm pentru EU (We Vote for EU)**, care înglobează ideea de unitate și colaborare. Această platformă oferă tuturor cetățenilor Uniunii Europene informațiile esențiale despre modul în care își pot exprima votul și cum pot găsi cu ușurință secțiile de votare, indiferent de locul în care se află, dar include și comentarii și actualizări live în ziua alegerilor.',
-    'line_2_3' => '**Informații verificate: ** Informațiile prezentate sunt verificate încrucișat folosind mai multe surse diferite, inclusiv pe cele ale ministerelor și organizațiilor naționale responsabile de normele și procedurile de vot, precum [platforma Parlamentului European.] (https://elections.europa.eu/en/)',
+    'line_2_3' => '**Informații verificate:** Informațiile prezentate sunt verificate încrucișat folosind mai multe surse diferite, inclusiv pe cele ale ministerelor și organizațiilor naționale responsabile de normele și procedurile de vot, precum [platforma Parlamentului European](https://elections.europa.eu/en/).',
     'line_2_5' => '**Îndrumare interconectată:** Indiferent de naționalitatea UE a alegătorului, de țara sa de reședință sau de locul în care se află în ziua alegerilor, platforma oferă instrucțiuni și informații precise și adaptate, relevante pentru situația sa unică. Este ca și cum ai avea un asistent de vot personalizat care face ca procesul să fie mai simplu.',
     'subtitle_5' => 'Monitorizarea alegerilor',
-    'line_5_2' => 'Wevote4.eu este o platformă creată și administrată de **Commit Global**, primul ONG global de tehnologie civică din lume. Cu sediul central la Haga (Olanda), Commit Global consolidează, menține și oferă acces gratuit la **infrastructura digitală a binelui** organizațiilor societății civile și populațiilor afectate din întreaga lume. Pentru informații suplimentare despre activitatea noastră, vă rugăm să vizitați [site-ul] nostru (https://www.commitglobal.org/en).',
+    'line_5_2' => 'Wevote4.eu este o platformă creată și administrată de **Commit Global**, primul ONG global de tehnologie civică din lume. Cu sediul central la Haga (Olanda), Commit Global consolidează, menține și oferă acces gratuit la **infrastructura digitală a binelui** organizațiilor societății civile și populațiilor afectate din întreaga lume. Pentru informații suplimentare despre activitatea noastră, vă rugăm să vizitați [site-ul nostru](https://www.commitglobal.org/en).',
     'subtitle_3' => 'Prezența la vot',
 ];