docs: adding a glossary section to the documentation#15

AJITHMELVIN merged 1 commit intodevelopcommerce-operations-foundation/mcp-reference-server:developfrom

docs/glossarycommerce-operations-foundation/mcp-reference-server:docs/glossaryCopy head branch name to clipboard