chore: remove unused browser tests and selenium-webdriver dependency#8821

tristandubbeld merged 2 commits intomaincodesandbox/codesandbox-client:mainfrom

tristan/csb-678-get-rid-of-selenium-webdriver-dependencycodesandbox/codesandbox-client:tristan/csb-678-get-rid-of-selenium-webdriver-dependencyCopy head branch name to clipboard