MTD geometry: update ETL geometry to most recent drawings (scenarios v9 and v10)#47535

cmsbuild merged 4 commits intocms-sw:mastercms-sw/cmssw:masterfrom

fabiocos:fc-etlv9v10-20250306fabiocos/cmssw:fc-etlv9v10-20250306Copy head branch name to clipboard