Fix: Update broken and outdated links in the addon#397

jonniebigodes merged 1 commit intonextchromaui/addon-visual-tests:nextfrom

fix_chromatic_docs_linkschromaui/addon-visual-tests:fix_chromatic_docs_linksCopy head branch name to clipboard