Início do projeto

Esse projeto constituirá da criação de uma edição crítica do livro Fraseologia Musical de Esther Scliar. O primeiro passo será a correção do texto digitalizado em OCR. Em seguida será realizada a reedição dos exemplos musicais seguindo algumas linhas editoriais que serão definidas no futuro.

O objetivo é criar um texto revisado, corrigido e comentado pronto para ser editado.

Exemplos Musicais/Prova de conceito/prova_conceito-systems.count

@@ -0,0 +1 @@
+1

Exemplos Musicais/Prova de conceito/prova_conceito-systems.tex

@@ -0,0 +1,2 @@
+\includegraphics{prova_conceito-1}%
+% eof

Exemplos Musicais/Prova de conceito/prova_conceito-systems.texi

@@ -0,0 +1,2 @@
+@image{prova_conceito-1}
+@c eof

Exemplos Musicais/Prova de conceito/prova_conceito.ly

@@ -0,0 +1,50 @@
+\version "2.19.15"
+
+#(set-global-staff-size 18)
+\include "lilypond-book-preamble.ly"
+
+seta = \markup { 
+  \center-column {
+    \combine 
+      \arrow-head #Y #UP ##t 
+      \draw-line #'(0 . -2) 
+  } 
+}
+
+vlSolo = \relative c''' {
+  g2_\seta ~  g4. bes8 |
+  c,2 a'4. d,8 |
+  bes'8. a16 g4
+}
+
+vlUmRepeat = {
+  \repeat unfold 2 { bes16. bes32 } bes8 r8
+}
+
+vlUm = \relative c' {
+ bes16. \p bes32 bes16. bes32 bes8 r8 \vlUmRepeat |
+ \transpose c gis { \repeat unfold 2 { \vlUmRepeat } } |
+ \vlUmRepeat
+}
+
+vlDois = \relative c' {
+  g16. \p g32 g16. g32 g8 r8 \transpose c a, { \vlUmRepeat }
+  \transpose c b, { \vlUmRepeat } \transpose c e { \vlUmRepeat }
+  \transpose c a, { \vlUmRepeat }
+}
+
+
+\new StaffGroup <<
+  \new Staff <<
+    \set Staff.instrumentName = "Vl. Solo"
+   \key g \minor \vlSolo
+  >>
+  \new Staff \with { \magnifyStaff #3/5 } <<
+    \set Staff.instrumentName = "Vl. I"
+   \key g \minor \vlUm
+  >>
+  \new Staff \with { \magnifyStaff #3/5 } <<
+    \set Staff.instrumentName = "Vl. II"
+   \key g \minor \vlDois
+  >>
+>>

Texto digitado/texto_scliar.txt

@@ -0,0 +1,49 @@
+FRASEOLOGIA
+
+Em sua projeção temporal os sons tendem a se articular em pequenos agrupamentos delimitados por cesuras. Estes agrupamentos concatenam-se entre si, formando conjuntos maiores, os quais se encadeiam com os seguintes, formando novos grupos. O caráter desta projeção é sintático, semelhante ao discurso verbaI. Seu estudo: Fraseologia.
+
+Agrupamento fraseológico {nota: Nota da edição: No trecho citado por Esther, Cooper e Meyer não fazem uso do termo fraseologia: “Grouping and all architectonic levels is a product of similarity and difference, proximity and separation of the sounds perceived  by the senses and organized by the mind” (1960,9)} - "é o produto da semelhança, diferença, proximidade ou separação dos sons percebidos pelo ouvido e organizados pela mente." (COOPER; MEYER: 1960, 9)
+
+1. DA SEMELHANÇA E DIFERENÇA
+
+Quanto maior a afinidade entre os componentes estruturais, tanto maior a coesão e vice-versa.
+
+(tabela 1)
+
+1. Fatores Básicos de Coesão
+
+1.1 Alturas 
+
+Movimento unidirecional
+Homogeneidade do gênero
+Homogeneidade ou coerência harmônica
+Homogeneidade de configuração
+Textura homogênea
+
+1.2 Durações
+
+Emissões isócronas
+Configurações homogêneas {nota: esclarecimento posterior}
+
+(/tabela 1)
+
+N. B. - Embora a homogeneidade dos timbres condicione a coesão, torna-se inoperante sua especificação na estrutura da sintaxe.
+
+2. DA PROXIMIDADE E SEPARAÇÃO
+
+(tabela 2) % ver original para entender a tabulação
+
+1. Alturas
+
+1.1 Registro
+Proximidade - Idênticos ou Contíguos
+Separação - Distanciados
+
+1.2 Espaço Melódico
+Proximidade - Mínimo (semitom)
+Separação - Máximo
+
+1.3 Espaço Harmônico
+Proximidade - Notas atrativas
+Separação - Resolução (especialmente a cadência)
+(/tabela 2)

Texto digitado/texto_scliar.txt~

@@ -0,0 +1,47 @@
+FRASEOLOGIA
+
+Em sua projeção temporal os sons tendem a se articular em pequenos agrupamentos delimitados por cesuras. Estes agrupamentos concatenam-se entre si, formando conjuntos maiores, os quais se encadeiam com os seguintes, formando novos grupos. O caráter desta projeção é sintático, semelhante ao discurso verbaI. Seu estudo: Fraseologia.
+
+Agrupamento fraseológico {nota: Nota da edição: No trecho citado por Esther, Cooper e Meyer não fazem uso do termo fraseologia: “Grouping and all architectonic levels is a product of similarity and difference, proximity and separation of the sounds perceived  by the senses and organized by the mind” (1960,9)} - "é o produto da semelhança, diferença, proximidade ou separação dos sons percebidos pelo ouvido e organizados pela mente." (COOPER; MEYER: 1960, 9)
+
+1. DA SEMELHANÇA E DIFERENÇA
+
+Quanto maior a afinidade entre os componentes estruturais, tanto maior a coesão e vice-versa.
+
+(tabela 1)
+
+1. Fatores Básicos de Coesão
+
+1.1 Alturas 
+
+Movimento unidirecional
+Homogeneidade do gênero
+Homogeneidade ou coerência harmônica
+Homogeneidade de configuração
+Textura homogênea
+
+1.2 Durações
+
+Emissões isócronas
+Configurações homogêneas {nota: esclarecimento posterior}
+
+(/tabela 1)
+
+2. DA PROXIMIDADE E SEPARAÇÃO
+
+(tabela 2) % ver original para entender a tabulação
+
+1. Alturas
+
+1.1 Registro
+Proximidade - Idênticos ou Contíguos
+Separação - Distanciados
+
+1.2 Espaço Melódico
+Proximidade - Mínimo (semitom)
+Separação - Máximo
+
+1.3 Espaço Harmônico
+Proximidade - Notas atrativas
+Separação - Resolução (especialmente a cadência)
+(/tabela 2)