docs(dlp-dictionaries): add live input/output examples

[cdot65]

Summary

• Sidecar entries in docs/cli/examples/runtime.yaml for runtime dlp dictionaries list, get, delete.
  • list and get: pretty / JSON / YAML
  • delete: single example (204 → CLI confirmation)
• create, replace, patch remain on .missing-allowlist with # Blocked by upstream — see #99 comments.
• Regenerated docs/cli/runtime/dlp/dictionaries.md via pnpm docs:gen.
• pnpm docs:check passes (124 commands, 101 on allowlist).
• Changeset added (patch).

Captures done from ~/development/cdot65/prisma-airs-cli (repo .env loaded). MongoDB ObjectIDs redacted to 000000000000000000000001..02.

Closes #85. Part of epic #83.

Test plan

• pnpm docs:gen — regenerates only dictionaries.md
• pnpm format — no fixes applied
• pnpm docs:check — passes
• CI green

[cdot65]

Issue #85 done.

What landed

• Sidecar entries for runtime dlp dictionaries list/get/delete (list+get cover pretty/JSON/YAML, delete is single example).
• .missing-allowlist: removed list/get/delete; create/replace/patch retained with # Blocked by upstream — see #99 comments.
• Regenerated docs/cli/runtime/dlp/dictionaries.md.
• Patch changeset added.

Verification

• pnpm docs:gen → only dictionaries.md regenerated.
• pnpm format → no fixes.
• pnpm docs:check → OK (124 commands, 101 on allowlist).

Notes

• Captures done from ~/development/cdot65/prisma-airs-cli so repo .env supplied AIRS + DLP creds.
• IDs redacted (MongoDB ObjectID convention: 000000000000000000000001..02).
• create/replace/patch blocked by DLP: dictionaries create / replace / patch upstream API returns 400/500 for OpenAPI-conformant requests #99; will follow up when SDK/API issue resolves.
• Worktree isolation at /tmp/dlp-dict-wt to avoid colliding with concurrent agents in shared checkout.