Bump urllib3 from 1.25.8 to 1.26.5 in /volt_ct#4

dependabot[bot] wants to merge 1 commit intomastercatapult-project/speed-metrics-analyses:masterfrom

dependabot/pip/volt_ct/urllib3-1.26.5catapult-project/speed-metrics-analyses:dependabot/pip/volt_ct/urllib3-1.26.5Copy head branch name to clipboard