Skip to content

Translations update from Fedora Weblate#3693

Open
weblate wants to merge 1 commit intocandlepin:subscription-manager-1.29from
weblate:weblate-subscription-manager-subscription-manager-1-29
Open

Translations update from Fedora Weblate#3693
weblate wants to merge 1 commit intocandlepin:subscription-manager-1.29from
weblate:weblate-subscription-manager-subscription-manager-1-29

Conversation

@weblate
Copy link
Contributor

@weblate weblate commented Jan 31, 2026

Translations update from Fedora Weblate for subscription-manager/subscription-manager-1.29.

Current translation status:

Weblate translation status

@sourcery-ai
Copy link

sourcery-ai bot commented Jan 31, 2026

Reviewer's guide (collapsed on small PRs)

Reviewer's Guide

Updates the Georgian (ka) localization catalog by syncing translations from Fedora Weblate for subscription-manager 1.29.

File-Level Changes

Change Details Files
Refreshes Georgian translation strings from Weblate for subscription-manager 1.29.
  • Updates existing msgstr entries to match latest Weblate translations
  • Adds or adjusts translations for newly introduced or previously untranslated messages
  • Potentially updates translator comments, metadata headers, and plural forms according to Weblate export
po/ka.po

Tips and commands

Interacting with Sourcery

  • Trigger a new review: Comment @sourcery-ai review on the pull request.
  • Continue discussions: Reply directly to Sourcery's review comments.
  • Generate a GitHub issue from a review comment: Ask Sourcery to create an
    issue from a review comment by replying to it. You can also reply to a
    review comment with @sourcery-ai issue to create an issue from it.
  • Generate a pull request title: Write @sourcery-ai anywhere in the pull
    request title to generate a title at any time. You can also comment
    @sourcery-ai title on the pull request to (re-)generate the title at any time.
  • Generate a pull request summary: Write @sourcery-ai summary anywhere in
    the pull request body to generate a PR summary at any time exactly where you
    want it. You can also comment @sourcery-ai summary on the pull request to
    (re-)generate the summary at any time.
  • Generate reviewer's guide: Comment @sourcery-ai guide on the pull
    request to (re-)generate the reviewer's guide at any time.
  • Resolve all Sourcery comments: Comment @sourcery-ai resolve on the
    pull request to resolve all Sourcery comments. Useful if you've already
    addressed all the comments and don't want to see them anymore.
  • Dismiss all Sourcery reviews: Comment @sourcery-ai dismiss on the pull
    request to dismiss all existing Sourcery reviews. Especially useful if you
    want to start fresh with a new review - don't forget to comment
    @sourcery-ai review to trigger a new review!

Customizing Your Experience

Access your dashboard to:

  • Enable or disable review features such as the Sourcery-generated pull request
    summary, the reviewer's guide, and others.
  • Change the review language.
  • Add, remove or edit custom review instructions.
  • Adjust other review settings.

Getting Help

Copy link

@sourcery-ai sourcery-ai bot left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hey - I've reviewed your changes and they look great!


Sourcery is free for open source - if you like our reviews please consider sharing them ✨
Help me be more useful! Please click 👍 or 👎 on each comment and I'll use the feedback to improve your reviews.

@weblate weblate force-pushed the weblate-subscription-manager-subscription-manager-1-29 branch 2 times, most recently from 0c56015 to a7f897f Compare February 12, 2026 09:12
@weblate weblate force-pushed the weblate-subscription-manager-subscription-manager-1-29 branch 2 times, most recently from 928da0e to fd8cb0f Compare February 26, 2026 21:58
Currently translated at 38.5% (270 of 701 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 38.5% (270 of 701 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 38.5% (270 of 701 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 38.5% (270 of 701 strings)

Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/subscription-manager/subscription-manager-1-29/ka/
Translation: subscription-manager/subscription-manager-1.29
@weblate weblate force-pushed the weblate-subscription-manager-subscription-manager-1-29 branch from fd8cb0f to ab83073 Compare March 2, 2026 09:24
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants