Add renovate config for ui-kit and SDK packages

Related to #2

---

For more details, open the [Copilot Workspace session](https://copilot-workspace.githubnext.com/caido-community/create-plugin/issues/2?shareId=XXXX-XXXX-XXXX-XXXX).

renovate.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+  "extends": ["config:base"],
+  "packageRules": [
+    {
+      "packagePatterns": ["^@caido/", "^@caido-community/"],
+      "groupName": "caido-packages",
+      "schedule": ["daily"],
+      "automerge": true
+    }
+  ]
+}