Update Go module dependencies to latest versions

Upgraded several Go dependencies in `go.mod` and `go.sum` to their latest stable releases. These updates include libraries like `github.com/RoaringBitmap/roaring`, `github.com/cespare/xxhash/v2`, `github.com/redis/go-redis/v9`, and others. This ensures better compatibility, performance, and access to new features.

go.mod

@@ -3,23 +3,21 @@ module github.com/buraksezer/olric
 go 1.13
 
 require (
-	github.com/RoaringBitmap/roaring v1.6.0
+	github.com/RoaringBitmap/roaring v1.9.4
 	github.com/buraksezer/consistent v0.10.0
-	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1
-	github.com/hashicorp/go-sockaddr v1.0.6
+	github.com/hashicorp/go-sockaddr v1.0.7
 	github.com/hashicorp/logutils v1.0.0
-	github.com/hashicorp/memberlist v0.5.1
-	github.com/miekg/dns v1.1.45 // indirect
+	github.com/hashicorp/memberlist v0.5.3
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
-	github.com/redis/go-redis/v9 v9.2.1
+	github.com/redis/go-redis/v9 v9.7.0
 	github.com/sean-/seed v0.0.0-20170313163322-e2103e2c3529
-	github.com/stretchr/testify v1.8.4
+	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	github.com/tidwall/btree v1.7.0
 	github.com/tidwall/match v1.1.1
 	github.com/tidwall/redcon v1.6.2
 	github.com/vmihailenco/msgpack/v5 v5.4.1
-	golang.org/x/net v0.29.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.8.0
+	golang.org/x/sync v0.11.0
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 )