fix: prevent double-close inflating zstd pool release counters#330

EdSchouten merged 3 commits intobuildbarn:mainbuildbarn/bb-storage:mainfrom

aron-muon:aron/pool-closure-fixaron-muon/bb-storage:aron/pool-closure-fixCopy head branch name to clipboard