Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
15 changes: 12 additions & 3 deletions report_qweb_field_option/i18n/it.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-30 21:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-19 16:48+0000\n"
"Last-Translator: mymage <[email protected]>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"

#. module: report_qweb_field_option
#: model:ir.model.fields,help:report_qweb_field_option.field_qweb_field_options__field_options
Expand Down Expand Up @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Nome visualizzato"
#. module: report_qweb_field_option
#: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_field_option.field_qweb_field_options__domain
msgid "Domain"
msgstr ""
msgstr "Dominio"

#. module: report_qweb_field_option
#: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_field_option.field_qweb_field_options__field_id
Expand Down Expand Up @@ -103,6 +103,8 @@ msgid ""
"Invalid domain format: %(domain)s.\n"
"Error: %(error)s"
msgstr ""
"Formato dominio errato: %(domain)s.\n"
"Errore: %(error)s"

#. module: report_qweb_field_option
#. odoo-python
Expand Down Expand Up @@ -145,6 +147,13 @@ msgid ""
"[('secondary_uom_id.name', '=', 'Box')]\n"
"[('state', 'in', ['sale', 'done'])]"
msgstr ""
"Dominio opzionale per ulteriori condizioni di filtraggio.\n"
"Questo viene valutato in aggiunta alle condizioni relative all'unità di "
"misura/valuta.\n"
"Esempi:\n"
"[('secondary_uom_id', '=', 1)]\n"
"[('secondary_uom_id.name', '=', 'Box')]\n"
"[('state', 'in', ['sale', 'done'])]"

#. module: report_qweb_field_option
#: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_field_option.field_qweb_field_options__field_options
Expand Down
Loading