2: Docs add xcp.net classdoc to docs.2

[bernhardkaindl]

2: Docs add xcp.net classdoc to docs.2

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

📢 Thoughts on this report? Let us know!

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR enhances documentation by converting docstrings to numpy-style format and adding Sphinx documentation generation capabilities.

• Converts function docstrings from custom format to standardized numpy-style documentation
• Adds Sphinx documentation build configuration and tox environment
• Improves formatting and consistency in module-level docstrings

Reviewed Changes

Copilot reviewed 6 out of 6 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
xcp/net/ifrename/static.py	Updates module docstring formatting with markdown-style list items and corrected abbreviations
xcp/net/ifrename/logic.py	Converts function docstrings to numpy-style format and adds terminology definitions
tox.ini	Adds docs environment for Sphinx documentation building
docs/source/conf.py	Comments out unused static path configuration
docs/Makefile	Removes silent mode from Sphinx build command
.pre-commit-config.yaml	Updates tox command to include docs environment

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}