PIMS-2345 Express-API Dependency Updates

[dbarkowsky]

🎯 Summary

PIMS-2345

Changes

• Minor updates to many packages
• Major updates to jest and dotenv

There was a very annoying addition to dotenv where they added a console.log that appeared for every test case.
Changed the test command to quiet it. This seemingly removed the need for cross-env, but please test this.

Testing

Please run the test cases.
Other affected areas by minor updates: file uploads, cron jobs. Seems ok in initial testing though.

🔰 Checklist

• I have read and agree with the following checklist and am following the guidelines in our Code of Conduct document.

• I have performed a self-review of my code.
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.
• I have made corresponding changes to the documentation where required.
• I have tested my changes to the best of my ability.
• My changes generate no new warnings.

[github-actions]

🚀 Deployment Information

The Express API Image has been built with the tag: 3028. Please make sure to utilize this specific tag when promoting these changes to the TEST and PROD environments during the API deployment. For more updates please monitor Image Tags Page on Wiki.